Goat hunting on Kahoolawe, 1911.

Goat Hunters to go to Kahoolawe.

Aboard the Maunaloa of this Friday, Governor Frear, Attorney General Lindsey [Lindsay], and Land Commissioner Alapaki opio [Charles Sheldon Judd] left for the island of Hawaii to look at the homestead lands there. On this trip, the Governor took along an automobile for them to travel mauka side of Hawaii. They get off at Kailua and get on the car to go to Kau, and from there to the volcano until Hilo and from there to Kohala until Waimea, and in two weeks the Maunakea will be there in Kawaihae and they will return to Honolulu nei. On this tour of the Governor and his companions, they will meet with the…

(Kuokoa Home Rula, 9/8/1911, p. 1)

NA POE KI KAO NO KAHOOLAWE.

Kuokoa Home Rula, Buke IX, Helu 36, Aoao 1. Sepatemaba 8, 1911.

makaainana who want homestead lands, to ask them first-hand what lands the public desires.

Attorney General Lindsey and Alapaki will make the return trip to Honolulu while Governor Frear will get off at Lahaina, and there meet up with Eben Low, Kuhio, and Kiwini [S. L. Desha], as well as with some other people, to go to Kahoolawe to judge the damages done by the goats, and if they are found at fault, shooting will be their punishment.

The long-distance steamship, the Kaena, will go to Lahaina on the 21st of this month, and by the Kaena the selected jury will go to Kahoolawe.

[See this related story, “Brother Low Recalls 1895–1920” on Hamakua Times’ website!]

(Kuokoa Home Rula, 9/8/1911, pp. 4)

KA POE KI KAO

Kuokoa Homer Rula, Buke IX, Helu 36, Aoao 4. Sepatemaba 8, 1911.

Advertisement

New fishing laws for amaama (mullet), 1911.

Ban on Amaama.

There are many people in this Territory who donʻt know that they have been breaking the law since the first of this month, December; those law breakers are the owners of fish ponds, and those who sell amaama at markets. According to the law passed during this past Legislative Session of 1911, eating of amaama is banned from the 1st of December until the 1st of March.

Therefore, Attorney General Lindsay sent notice to the fish sellers at the markets that the sale of amaama over the counter will not be allowed anymore from next Tuesday on. Both ocean amaama and pond amaama are banned.

With this restriction on amaama during these months, there will be seen fish shortages in town on occasion in the future. It is known that during stormy times and when the sea is rough you canʻt get ocean fish. Amaama is a fish you can get all the time, in good and bad weather, and it is a favorite fish of the people.

This law prohibiting its sale to the public will make it disappear for several months before reappearing again. And dining tables in the upcoming holidays will be without this familiar fish of the land.

(Aloha Aina, 1/23/1911, p. 1)

KAPU KA AMAAMA.

Ke Aloha Aina, Buke XVI, Helu 51, Aoao 1. Dekemaba 23, 1911.