About nupepa

Just another place that posts random articles from the Hawaiian-Language Newspapers! It would be awesome if this should become a space where open discussions happen on all topics written about in those papers!! And please note that these are definitely not polished translations, but are just drafts!!! [This blog is not affiliated with any organization and receives no funding. Statements made here should in now way be seen as a reflection on other organizations or people. All errors in interpretation are my own.]

Mistaken identity, 1919.

[Found under: “Nuhou Kuloko”]

To clear up the confusion and misunderstandings of some people, pertaining to David Palakiko Keawehaku, the one whose case was heard in police court [aha hoomalu] for practicing medicine without a license, Continue reading