nupepa

This is an independent blog. Please note that I am nowhere near fluent, and that these are not translations, but merely works in progress. Please do comment if you come across misreads or anything else you think is important.

Looking back to the Hawaiian football champions of 1895, 1926.

Posted on June 5, 2021 by nupepa

WINNERS OF FIRST MAINLAND — ISLAND GRID TILT

Here is the Honolulu team, island champions and victors over the Navy champs from Philadelphia. Top row, standing, left to right—Billie Cornwell, Chris Holt, Louis Singer. Continue reading →

Death of Francis Spencer in Kansas, 1920.

Posted on May 16, 2020 by nupepa

DIED IN AN ACCIDENT IN KANSAS

A wireless [lono uwea olelo] was received by Frank Spencer of Waimea from the state of Kansas informing him that his child who is attending school there died in an accident, and this tragedy happened because of an elevator [eleveita]. Some time ago, that youth graduated from Kamehameha School with honors, and he was employed at the Paahau sugar plantation for a time, Continue reading →

	Boda on Queen Liliuokalani recording o…
	Liko Puha on Pertaining to the luau at the…
	katkat on Octopus fishing and more descr…
	katkat on The Pacific Commercial Adverti…
	Mele Luau on Pertaining to the luau at the…
	kat on Transfer of treasures of the N…
	Kaleiheana on Pueo found in Kalihi, 190…
	Margo Tucker on Translations of Manini, Franci…
	ikuwa1 on Queen Liliuokalani recording o…
	AlyssaBeth Archambau… on More from the Pacific Northwes…
	Liko Puha on Mrs. Kala of Honuakaha, compos…
	nupepa on Mrs. Kala of Honuakaha, compos…
	Liko Puha on Mrs. Kala of Honuakaha, compos…
	SHELTON P MAHI on Passing of Charles Pelenui Mah…
	John Clark on Death of William Kanuu Holoua,…

S	M	T	W	T	F	S
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30