Mele for Kauai and Kukuiolono Park by Mrs. Wahineikeouli Pa, 1917

Which made me also remember this mele!

Here is the earlier version of this mele.

Ka Nupepa Kuokoa, Buke LV, Helu 49, Aoao 3. Dekemaba 7, 1917.

nupepa

HOOHENO NO KA POLI LAUAE.

Nani wale no Kukuiolono,
Ke kikowaena o Kauai;
Paka hooheno a ka lehulehu,
A ka ili ulaula ili keokeo.
laila makou ike iho ai,
Na pua like ole oi a ka nani;
Hoohihi ka manao a e lalau,
…..I bo-ke pua kau umauma.
Aole nae hoi la a e hihi,
Na huaolelo kau e ka weli;
…..Mai kii aku oe mai hoopa,
Ua kapu ia na Alekana;
Aole i ana iho e ka makemake,
Na pua momi o Keaunaulu.
Ulumahiehie i ka Uanoe,
I ka ua lihau noe i ke kula;
Laula ke kahua i haulani ia,
Ekolu puni o ka lina poepoe.
Ua lawa ka iini koialoko,
…..Ua ike ia Kukuiolono;
Kau aku ka manao no Waimea,
E ike i ka wai Ulailiahi.
Ka hoa pili hoi o ka Waikea,
Na wai kaulana o Manokalani.
Aia i ka la’i a o…

View original post 157 more words

Another mele for Kilauea Lighthouse, 1919.

HE MELE NO KA HALE KUKUI O KILAUEA.

HALE IPUKUKUI O KILAUEA, KAUAI.

Nani wale ka uwila i Kilauea,
E anapa mai la i ka paia lani;
Hoike mai ana i kona nani,
He malamalama oi kelakela;
Helu ekahi a o Hawaii nei.
Ma ka lihi kai o ka Pakipika;
Ua ana pono ia kona enekini,
No kanaha mile kona mamao;
Kaomi lima ia iho ke pihi,
E niniu ia no umi kekona;
Hihiu na hana a ka Puakea,
He oi pakela a ke akamai;
I hana noeau ia e Palani,
Me na waihooluu like ole;
He kinohinohi ke ike aku,
Ka anapa a ka onohi kaimana,
Ua hanaia a ku i ka nani,
Molina wai gula anapanapa;
Ka papa dala ke kahua ia,
Ka hulali a ka wai hoohinuhinu;
Ua kohu lihilihi anuenue,
Ka alohi, ka anapa ke ike aku,
Haina ia mai ana ka puana,
Hale kukui nani a o Hawaii nei.

Hakuia e MRS. W. PA.

Hanalei, Kauai.

(Kuokoa, 5/2/1919, p. 3)

HE MELE NO KA HALE KUKUI O KILAUEA.

Ka Nupepa Kuokoa, Buke LVII, Helu 18, Aoao 3. Mei 2, 1919.

Mele for Royal Order of Kamehameha by Mrs. Pa, 1925.

HE MELE NO KA AHAHUI KAMEHAMEHA.

Hanohano e ka Hui o Kamehameha,
Lei haaheo nei i ka mokihana,
Aia i ka la’i o Ahukini,
Ua hele a piha lulu ka makani,
Kau aku i ka hope o Maunakea,
E haawi ke aloha ani hainaka,
Hilinai ae ana ma ka palekai,
E nanea malie i ka oneki,
Ulumahiehie i ka ehukai,
Me ka piha hauoli i ka puuwai,
Au aku o ke kai o Kaieie,
A hoea i ka wehi o ke kaona,
Hala ae e ka hale ipukukui,
Halekuke ka uwapo a e pili ai,
Kau aku i ka oto oni ka huila,
Aia ka ilina Iana Hokele,
Ilaila oukou ike iho ai,
I ke ala haaheo a he alaweta,
Ike aku i ka nani me ka maluhia,
Na rumi kapu o ka ona hokele,
Ua nani na hana a ka ahahui,
Ua ai a lawa me ka maemae,
Haina ka puana nona ka lei,
E ola e ka hui o Kamehameha.

Hanohano e ka Hui o Kamehameha,
Lei haaheo nei i ka mokihana,
Aia i ka la’i o ke kaona,
I ka wehi o ka Uakukalahale,
Kaapuniia a puni ke kaona,
Na kihi eha o halealii,
Leiia i ka lei o ka lanakila,
Papahi i ka lei o ka hanohano,
Hanohano na hana a ka ahahui,
A ke Kilauea e hii mai nei,
Hiiia i ke kai a o Mamala,
A Maunakea a e pailaka nei,
Ike maka i ka nani a o ka uwila,
Ka hoku hele o ka Pakipika,
Ua hanaia a ku i ka nani,
Me na waihooluu like ole,
He kinohinohi ke ike aku,
I ke aka o ka wai hoohinuhinu,
Hala ae Daimana Hila mahope,
A he nani Ihiihilauakea,
Au la oukou i ke kai loa,
Aloalo ehukai a o ka moana,
Alo ae o ka Lae o Kalaau,
Kunihi Molokai me Lanai,
Kaulana o Maui no e ka oi,
I oi wale no ia Haleakala,
Mahalo i ka nani o Kahului,
Na hoohiwahiwa a ka ahahui,
Ua lawa ka ikena e a’u lei momi,
Ua ike i na Hono a Piilani,
Heleia i ka loa me ka laula,
Ma na pali Koolau o Maui,
Mahu’i aku ana e ike lihi,
I ka wai kapu mai o Keanae,
E hoi na pua a Kamehameha,
Ke la’i mai nei malino ke kai,
Hookuku au puni Hawaii,
Kauai ka oi o na ailana,
Aina i ka nani me ka maluhia,
Lei hanohano nei i ka mokihana,
Haina ka puana nona ka lei,
E ola e ka hui o Kamehameha.

Hakuia e MRS. PA.

Ka Poli Lauae o Makana.

(Kuokoa, 10/15/1925, p. 2)

HE MELE NO KA AHAHUI KAMEHAMEHA.

Ka Nupepa Kuokoa, Buke LXIV, Helu 42, Aoao 2. Okatoba 15, 1925.