Miriam Kekupuohi dies, 1836.

[Found under: “MAKE.”]

Kailua, Hawaii, Feb. 9, 1836.

Died here in Kailua was the chiefess named Miriama Kekupuohi, on the 8th of February. She belonged to the church for eight years, and she was one of the first converts of Kailua nei. She was not known to have any entanglements.

She was very old, perhaps 80 years old. She was a wife of Kalaiopuu,* the chief when Lono [Captain Cook] came, in the first ship to arrive in Kaawaloa.

O Brethren, very true are the words of James 4:14. “Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.”  By DANIELA.

*Kalaiopuu was also known as Kaleiopuu and today is more commonly known as Kalaniopuu.

(Kumu Hawaii, 3/16/1836, p. 24)

Kailua, Hawaii...

Ke Kumu Hawaii, Buke 2, Pepa 6, Aoao 24. Maraki 16, 1836.

Writing on the wall, 1894.

The Day of Happiness is a Day of Sadness.

On this day, those who took our beloved land by force rejoice, and it makes a full years since they’ve feasted wastefully of the fertile soil of our mother land. This day is one of happiness for the circle of missionaries, plunderers of land, and overthrowers of the Hawaiian Kingdom, as well as for those who enter join their circle.

It is true, they will indeed rejoice; however, along with this joy, there is hurt within. Look at Belshazzar [Belehazara] the one whose boast went, “Am I not Belshazzar, the builder of the Great Babylon? Look at its shiny walls, its beautiful images, and its Throne has authority and might.”

However, let us recall, O Hawaiian Lahui, his story; what is known? it is this: That night, everyone was joyous, and drinking wine from cups sacred to Jehovah, Almighty God; and they praised Belshazzar for his great beauty. However, while the rejoicing was going on, there was seen part of a hand writing some words on the wall of the house—Mene, Mene, Setela, Uparesina; You have been weighed on the scales and have been found wanting. It was these astonishing words which caused a fear to fall over everyone in the house; and as for the king Beshazzar, he was shaking with trepidation at this amazing portion of a hand.

And that is what we are saying: the day of joy of the Government of the P. G. [Provisional Government], is the day that sadness will come; for we have seen their actions done over the past year. They were not actions done to move this land forward, but actions that were clearly harmful as well as squandering. Therefore O Pious Ones, do not forget to remember Jehovah, God, and he shall help us.

Puuwaialoha [“Loving-heart”]

(Leo o ka Lahui, 1/17/1894, p. 2)

Ka La o ka Hauoli oia no ka La o ka Luuluu.

Ka Leo o ka Lahui, Buke II, Helu 856, Aoao 2. Ianuari 17, 1894.