On ice and challenges and such, 1919 / timeless.

On Assisting Destitute Hawaiians

O True Hawaiians, rise, stand, and give a helping hand of aloha, oh to you, Hawaii’s own, the flesh of your flesh, the bone of your bone. Call out in welcome, feed, and nourish them, so they may make it through the days of hunger.

We are a number of true Hawaiians joining together to freely help our own facing hardship and difficulty in making a living; those who we do not know, in their poor and destitute condition. Therefore we ask by way of the one named later, for assistance from our fellow kanaka and wealthy people who have aloha for you, O Hawaii’s own, to give their donations to our office in the Japanese Fish Market on the upper side of Kekaulike Street, and there will be shown the truth of this plea before you, the people, and it is there that we will stay to make it understood to each and every fellow kanaka.

Just as with the pleas of the Red Cross (Kea Ulaula), Thrift Stamps (Pooleka Kaua), Liberty Bonds (Bona Kuokoa), to which we Hawaiians gave freely to those of foreign lands; this is our own Hawaiian people who are living in poverty, widows, and elderly who were kicked out by those who are responsible under the Law for their care, that being the Board of Health, and for that reason, we announce before you all, O True Hawaiians, come see us with aloha for the good of our own people living in poverty.

We believe in being honest, true, chaste, benevolent, virtuous, and in doing good to all men; indeed, we may say that we follow the admonition of Paul-We believe all things, we hope all things, we have endured many things, and hope to be able to endure all things. If there is anything virtuous, lovely, or of good report or praiseworthy, we seek after these things.¹

JOHN E. KAHOOKAUMAHA.

¹This is the thirteenth article in the Mormon articles of faith.

(Kuokoa, 3/28/1919, p. 2)

NO KE KOKUA ANA I NA HAWAII ILIHUNE.

Ka Nupepa Kuokoa, Buke LVII, Helu 13, Aoao 2. Maraki 28, 1919.

[The Aloha Aina also ran this announcement, but by this time, the typesetting done in this newspaper was not carefully done. There are frequent typesetting errors throughout. This can be seen in the parallel announcement found below.

One striking change however found in the Aloha Aina announcement is the phrase: "ka Papa Make (ka Papa Ola)" replacing "ka papa ola," where they refer to the Board of Health as "the Board of Death".]

No ke Kokou ana Ina Hawaii Ilihune

Ke Aloha Aina, Buke XXXIV, Helu 12, Aoao 4. Maraki 28, 1919.

The Independent speaks out, 1897.

Ed. The Independent:—

“The little knot of noisy royalists,” as the Star chooses to call the overwhelming majority of the legal voters of 1892, numbering about 15,000, who in the near future will be called upon to decide by a plebiscite as to the form of government they wish to live under is now by the natural whirl of events fast approaching their object. When the far astray Alabama Senator arose and advocated the passing of the annexation bill at the closing of the last session of Congress, no notice was taken of him, but the bill was laid over until the December term, to be killed in short order, for the following reasons. In the first place the American people excepting a few cranks of the Stevens and Morgan stamp, had far rather have Hawaii as an independent nation than annex it. The silent mutterings of Russia, Germany and France against America annexing the islands, with England quietly watching and enjoying the game, as she well knows, that the moment America reaches out in mid-ocean land grabbing, that moment dies the Monroe doctrine, which America now foresees. Tempest in a teapot, this little fuss and feathers oligarchic trundle bed minority, will end thus: Before next January there will be an understanding between America, England, France and perhaps Germany, for a joint protection of this nation against all other powers. Those nations will then say to Uncle Sam, that we cannot protect a small band of armed traitors against a people who have for the last five years been crying to the world for justice! Therefore, order at once the abrogation of the treaty between Japan and Hawaii, that Hawaii may regulate her plantation labor as the necessity for labor is required, and then in no uncertain tone demand a plebiscite to be taken and see that it is done fairly, which is but simple justice to that doubly wronged nation. That is the play now being prepared to be placed upon the stage of Hawaii, and performed to the admiration and joy of her people.

Au Revoir.

(Independent, 10/16/1897, p. 2)

Ed. The Independent

The Independent, Volume V, Number 716, Page 2. October 16, 1897.

The Evening Bulletin chimes in, 1897.

Other groups in the Pacific have been taken under the wings of great nations, for their own substantial benefit as has already been proved, within the past ten years. Even Samoa would be no exception if any one of the three Powers ruling her had been given the exclusive control, and the unsettled condition of that group is simply a case of too many cooks spoiling the broth. But it is objected that the Hawaiian people, in point of civilization and capacity for affairs, are away above comparison with other Polynesians. To this objection it is fair to reply with the question: “Is there not one particular nation to which the Hawaiians are indebted for the chief elements of their distinction, in addition to and apart from their own personal qualities of mentality and teachableness, docility and hospitality?” This answered in the affirmative, as it cannot otherwise be, there naturally follows the question: “Cannot that one nation then be trusted to bear the Hawaiians more closely in its arms to higher planes of civic competence and moral and material prosperity?” With the past advantages and opportunities of the Hawaiians thrown in their path, moreover, there is no reason to suppose that the Samoans and Tahitians should not be every whit their equals, in all respects of credit, today. Still further it is a fair statement to make, that the interests of their great patron nation, the United States, in the Hawaiians’ country are comparatively greater—making every allowance for vested native rights—than the interests of other nations in the countries of the Pacific that they have respectively appropriated. The United States has fully and fairly paid the Hawaiians for the limited proprietary title she bids fair soon to claim over these islands. “Limited” is a word here used advisedly, for when admitted to the Union this country will have reserved to it the privileges of self-government in all matters not federal. Senator Morgan made a good point in his reply to Mr. Kaulia published in the Independent of Saturday, when he intimated in effect that the United States claimed certain intrinsic rights in these islands, and that there is no more reason why the question of annexation should be submitted to a direct vote of the Hawaiians than for submitting it to a vote of the people of the United States. In other words, the United States sowed the seed of civilization and prosperity here, and now comes to reap the legitimate and natural harvest. Uncle Sam is going to “take in” a new piece of ground on his farm, and all the living denizens of that lot will be the better for it.

(Evening Bulletin, 10/19/1897, p. 4)

Other groups in the Pacific...

Evening Bulletin, Volume IV, Number 739, Page 4. October 19, 1897.

Senator John T. Morgan replies, 1897.

MORGAN’S REPLY.

The Senator From Alabama Answers J. K. Kaulia’s Open Letter.

He Defends the Position of Himself and the Annexationists.

Honolulu, Oct. 12, 1897.

Mr. James K. Kaulia,

Dear Sir,—A pressure of engagements has necessarily delayed an answer to your open letter.

Having no disposition to interfere in Hawaiian affairs or to attempt to influence the opinions of the Hawaiians on the subject of annexation to the United States, or to any country, I do not wish to enter upon a discussion, which you invite, as to any views I have heretofore expressed on that subject.

A preference is quite a different matter from an alternative, when the latter is forced upon us by circumstances beyond our control. As my government has not submitted to a vote of our people, the question of our willingness to accept the annexation of Hawaii, and has not a proceeding so unusual and so idle, I have not thought it necessary, or fair, that this question should be submitted to a popular vote in Hawaii, Your Constitution provides for annexation without such a vote. But I would regret to have you feel that I am indifferent to the wishes of your people on this subject; I wish them to feel that our motives are honorable; that our sentiments are only those of sincere regard for their happiness, and that our course towards them will be wise and just.

I have said in the Senate that if I was a Hawaiian citizen I would not prefer annexation to any country. If I were a Cuban I would have the same preference for a separate and independent Republic, won by Cuban blood. This is in the sense of national pride, which must always yield to national safety.

But the present condition of Cuba and of Hawaii does not admit of such a preference.

Cuba has found that she must be a republic in order to escape the terrors of foreign monarchial rule, and Hawaii must also remain a republic to avoid sinking into a like condition.

If Hawaii relapses into monarchy she will be cut off from any reliance on the protection of the United States. In that event we could not accept her into our Union, nor could we, in any event, accept Hawaii as a dependency, or colony. We have no such powers under our Constitution.

When the alternative is presented as it is, whether I would prefer annexation to the United States rather than have Hawaii sink into a petty monarchy, to be ruled by some foreign country, I would prefer to save the liberties of the people, through annexation, to a tawdry show of royalty by a few persons set in authority over them, who would be compelled to do the bidding of some monarch. In the American Union Hawaii would be really independent, and would be forever safe against any foreign interference. She would not be smothered with Asiatic immigrants, nor would she ever become a sugar colony of a monarch, as Cuba is, to be robbed and oppressed by non-resident nabobs, and then flayed alive on the first utterance of a plea or protest in the name of humanity. Finding that it is necessary to act in order to meet the clandestine movements of some citizens and others who are subjects of foreign monarchies, for the destruction of republican government in Hawaii, I would prefer annexation to the United States, rather than risk the danger of having to fight for the life of the country, as Cuba is forced to do.

When Japau wished to annex Formosa to her Empire, she did not consult the Chinese there, to ascertain their wishes. When by a process of emigration Japan has filled these islands with her people, who still owe allegiance to the Emperor, she will ask no questions of the Hawaiians whether they wish to become Japanese subjects; nor will your people be able to resist this quiet process of absorption, you will sink, as the rains sink into the thirsty soil.

If your people were all united in their preference for republican government, I would, if I were a citizen of Hawaii, now prefer her separate independence, as a matter of pride, yet I remember how costly, to Ireland, a like feeling has been, and how it has lost to her people all hope of separate national independence, but the Hawaiian Islands are not independent of fate, however much their native people may desire a separate government. If I belonged to that race I would sacrifice any preference, either of pride or convenience, rather than be suffocated with people who have nothing in common with them in religion, or in their ideas of government. I would unite with the American people in their support of free, constitutional government rather than see any republic relapse into a monarchy, in this Western Hemisphere.

Very respectfully,

John T. Morgan.

(Independent, 10/16/1897, p. 3)

MORGAN'S REPLY.

The Independent, Volume V, Number 716, Page 3. October 16, 1897.

James Keauiluna Kaulia speaks to America, 1897 / 2014.

AN OPEN LETTER.

From J. K. Kaulia to Senator Morgan.

Let the United States Undo the Great Wrong Perpetrated Upon the Hawaiian People by Minister Stevens, and then Consult Them as to Annexation.

There is cause for congratulating ourselves, we who have yet faith in the justice and honor of the great United States, our greatest friend and nearest neighbor, at the presence in our midst of that noble representative of the Senate of the United States Hon. John T. Morgan, of Alabama. Tho Senator comes not hither unknown, unhonored or unsung, for thousands have heard his voice, only a few weeks ago in the Capital City of California, and tributes of esteem have met him at every turn. To those who have no knowledge of Senator Morgan’s character or position it was sufficient to say that the gentleman is Chairman of the Committee on Foreign Relations of the United States Senate, a Committee which will, in the near future, pass upon questions of grave importance to little Hawaii, and the result of which means an honorable life as an independent nation or the sending out of national existence the only representative nation in the Pacific. Senator Perkins, a long time friend of Senator Morgan, says: “if there is one that ever occupied the position of a Senator with a conscientious desire to do his duty faithfully to the whole people, it is the distinguished Senator from Alabama.” And the words that Senator Morgan given public voice to, before leaving the City of San Francisco, shows his mission hither; he says, “I am going as far as the Hawaiian Islands for the purpose of trying to understand the geographical, commercial and other situations which I conceive to be very important for the people and the Government of the United States and (mark) necessary to enable me to conscientiously discharge duties incumbent on me and my colleagues in the House and the Senate.”

Again, later on, in the speech delivered by him in San Francisco on the evening of tho 6th of September, Senator Morgan gave expression to sentiments which do honor to his heart and head and enables one to place great confidence in this leading American Senator for he said: “I think that an American citizen who is an honest man faithful to his duties and who has a trust reposed in him by the voice of a constituency when he pursues that cause unfalteringly, honestly, imparcially and justly is entitled to the encomium at least of ‘Well done thou good and faithful servant.’ When we come to the end of our earthly career, if a higher power shall say to each and all of us, ‘Well done thou good and faithful servant,’ we will feel that we have not insufficiently served the Master who can bestow on us benedictions like that.” To us here in Hawaii, who still love Hawaii and hope for the long-delayed but expected justice at the hands of the United States, Senator Morgan voicing such sentiments, would prove a good advocate when time and opportunity makes him familiar with the surroundings of the coup d’etat which caused Hawaii to be the petitioner to her great and good friend, “Uncle Sam,” to have right and justice done her.

To ask for bread and receive but a stone would hardly be provocative of obtaining the praise and blessing of the Just One so aptly alluded to by Senator Morgan. And, Senator Morgan coming here, as he does, on an honest survey, 2,100 miles across the blue Pacific, shut off for several weeks from his people, came not alone but in company of other distinguished members of the Congress of the United States. But why should those distinguished people come so far? when, as Senator Morgan truly says, “The United States Government, great, majestic, powerful and splendid as it is, is still in its formative period. We are not yet a complete Government.” True, Senator, such has been said before and will be again, and as you yourself say, Mr. Senator, “Look at Alaska, that vast body of land which is developing more wealth, both in the supply of human food from the sea and gold from the land, and timber. Look at it. It has not yet a Governor. It has no Legislature; it has a mere form of a judicial system. New Mexico and Arizona are yet under a territorial Government.” But, is it because the goods are of better quality in Hawaii and practically unprotected that the desire for attainment becomes so prominent to-day. The destiny of Hawaii, situated in the Mid-Pacific as she is, should be that of an independent nation and so she would be were it not for the policy of greed which pervades the American Legislators and the spirit of cowardice which is in the breasts of those who first consummated the theft of Hawaiian prestige.

But from Senator Morgan, we hope for bettor results than might be expected when he already has mapped out that the boundary line, The “outside boundary of the United States is to begin at the island of Pioka, 600 miles west of Honolulu, in the Aleutian Peninsula, and swooping from there to the Hawaiian group, then to the land 12 miles below San Diego on the Mexican border.” But “man proposes and God disposes,” and the Senator, who was a sturdy champion of the cause of succession when it threatened to disrupt that great country of his which he now speaks of so fervently, the Senator knows that the ways of Providence are inscrutable and God defends the right.

Again it seems as though it were a great waste of time and labor for Senator Morgan to leave the shores of California when there is so much there to be done in throttling the gigantic steals which are, as he states he has knowledge of, being perpetrated on the United States Government and the people of California. The Senator states that there is now an attempt being made to steal $25,000,000, and that there is “need for the people of California to take immediate action.” In the
next few words the Senator tells those same people, American citizens, and members of that “majestic and splendid Government,” that this great wrong that he speaks of is about being carried out in his own grand country (to which he seeks to annex yet virtuous little Hawaii), this monstrous steal of which the honorable gentleman facetiously remarks that 25,000,000 was taken “for pocket lining,” this wrong is being consummated, and will be consummated, and before Congress meets in next December, * * * we will then have presented to us the judgment of a court upon a great case, and you and I, sir, will be asked to swallow it,” and the Senator plainly tells them that they, the people, are practically helpless in a matter of this kind.”

But let us here in  Hawaii aid the Senator in his excursion of some 6000 miles for knowledge on a question which he pleads lack of inform-

(Independent, 10/11/1897, p. 1)

An Open Letter.

The Independent, Volume V, Number 711, Page 1. October 11, 1897.

ation although it seems that the name of the Senator has become attached to at least one official brochure which loomed with thoughts upon Hawaii and the annexation to the United States of America. The logical way to debate this question, Mr. Senator Morgan, would be, first, to prove that the United States has a right to annex these islands, for if the coveted territory were a gold mine of inestimable value, if annexation be an unjust act, the United States should positively refuse to add the Hawaiian Islands to her territory, and Senator Morgan, an honorable representative of that great Government, anxious to do his duty conscientiously, with the seeming love for God in his heart and the desire for the approbation of being “a good and faithful servant” on his lips, should be last man to aid, over so little, in the consummation of a wrong. Then let us reason together, Mr. Senator, on the justice of the question. It cannot be foreign to your knowledge, sir, that, in dispatch numbered 74 of ex-American Minister Stevens, that gentleman previous to the so-called revolution of January 16, 1893, published the fact that he was engaged with certain American citizens to overthrow the Hawaiian Government. In this dispatch sent to Washington some fifty days before the revolution, the then American Minister asks for “wise and bold action” to overthrow the monarchy and rescue the property owners. Can the United States in consistency with past principles annex these islands until she has made herself right before the world by undoing everything that this Minister has done? Can the United States afford to have annexation of the Hawaiian Islands go down into history as having been previously worked up by the United States Minister and American citizens? And let us see fully the hand that the American Minister had in the overthrow of a friendly sovereign. After the
Queen had withdrawn the proposed Constitution after an official proclamation had been issued congratulatory on the peace and order which had prevailed, when the usual routine of business and pleasure was again at work, and the Hawaiians had settled down again to their usual quiet life, when no riot had occurred nor no life been lost, Mr. Stevens, the American Minister, writes to Captain Wiltze, commanding the U. S. S. Boston, then in Honolulu Harbor:

“Sir.—In view of the existing critical circumstances in Honolulu, including an inadequate legal force I request you to land marines and sailors from the ship under your command for the protection of the United States Legation and the United States Consulate, and to secure the safety of American life and property.”

Now, Mr. Senator Morgan, where, think you, were the “critical circumstances?” Not in the Government, nor among the Hawaiians. No. The “critical circumstances” were a little knot of foreigners (Americans) trying to overthrow the Constitutional Government so that they could offer the Hawaiian Islands to the United States for annexation, and at the time they did not have a single soldier in arms. It was “critical circumstances” indeed. The Queen with her one thousand or more determined men could have destroyed the conspiracy quickly, but Mr, Stevens, the American Minister, landed the United States troops and held the Queen and the army at bay until the conspirators had organized to overthrow the Government. When the then United States representative (Mr. Blount) arrived here some thirty days after the Provisional Government, which was offering itself and its stolen property to the United States, was still under the protection of Mr. Stevens and the army and navy of America. And Mr. Senator Morgan let me draw your attention to the fact that the Queen did not surrender to the Provisional Government but to the United States and declared in a published statement that, “I yield to the superior force of the United States.” En passant it may be worthy your attention that the protest of Her Majesty to her great and good friend Uncle Sam yet remains unanswered.

Now, Mr. Senator, let us place this state of things as happening in America and at a time, Mr. Senator when you had knowledge from personal experience, of the surrounding circumstances. Let us suppose that at the time the people of the South were working up their great conspiracy to divide the Union that a large Union army was in readiness to squelch the conspiracy. Suppose at this time England with a much larger and stronger army had landed and marched between the forces of the North and South and had held the people of the North at bay until the South had so organized their forces as to be enabled to overthrow the Government! England would have been just as guilty and responsible as if she had taken the American Capital by storm. Do you not think so, Mr. Senator?

But let us consider the position of the United States if this proposed scheme of annexation is consummated. By such act the established policy of the United States is at once broken and the change of national policy is a grave proceeding, it involves the fate of the nation that changes it. The complex territorial interests both at home and abroad of the European powers has forced upon those powers relations of a most intricate character. Territory is the bone of their contention. Intervention is the policy of European nations but it is not the policy of the United States. Instead of being surrounded by rivals, America lives in a sphere essentially her own. No armies or navies are needed to preserve a “Balance of Power,” for there is none to preserve. She is so far distant from the complications of the other great nations that to her it matters not whether the star ascendant of Europe be that of England, France, Germany, Russia or Austria. Her territorial isolation has enabled her to pursue an isolated policy, a policy of “Friendship with all nations and entangling alliances with none” has been the motto of all administrations from Washington on.

The American people delivered from the desire and fear of war sentiments, from standing armies and great navies have been free to take the leading place in this world’s industrial development. But a change of conditions must bring a change of policy. The ocean territories are largely in the possession of other powers; an extension of American domain into the same regions means an identification of American foreign interests with other powers and the consequent entanglement and complications which American policy has always sought to avoid. And why this greed for the Hawaiian Islands? Is it a naval station that is needed? For that it would seem that American home ports are much in need of such protection. Is it a coaling station that is desired? That is obtainable by treaty. Or is it the islands’ wealth that America desires? If so, then America will desire to annex the earth. The shore lines of American policy once crossed is crossed for ever and one acquisition leads but to another. And Mr. Senator, let me say in closing that, annexation or no annexation “Fiat justitia ruat cœlum;” there is a preferred charged of wrong-doing and justice against the United States, let there not be another and graver one of direct subjugation. Ask for the voice of Hawaii on this subject Mr. Senator, and you will hear it with no uncertain tones ring out from Niihau to Hawaii—”Independence now and forever.”

Then Mr. Senator, let The Great Republic of America undo the wrong that has been done to the Hawaiian Nation by its Representatives, and when you come to the end of your earthly career a High Power will say “Well done thou good and faithful Servant.”

James Keauiluna Kaulia.

Honolulu, Oct. 11, 1897.

(Independent, 10/11/1897, p. 4)

ation although...

The Independent, Volume V, Number 711, Page 4. October 11, 1897.

Beautiful mele are easy to find in the newspapers, 1922.

KA NAHELE SONG.

Ke noe mai nei ka nahele e,
I ka nee a ka ua Lililehua,
I ka nihi malie ae la,
Ma ka lihikai o Ohele la.

He halekipa na’u ke aloha,
A he makamaka na ka malihini;
Lohe aku nei no o Hiiaka,
Ka wahine i ka poli o Pele.

Hele mai nei ko’u aloha,
A lalawe i kuu nui kino;
Mai kuhi mai no paha oe la,
No Hopoe nei au la i Lehua.

Lililehua i Mana,
La’i ai na manu ilaila;
A ike i ka ono o ka’u pua,
Hoohie lua oia la.

Hakuia e JOS. W. K. KAPOLOLU,

Papaaloa, Hilo, Hawaii.

(Kuokoa, 7/6/1922, p. 3)

KA NAHELE SON.

Ka Nupepa Kuokoa, Buke LXI, Helu 27, Aoao 3. Iulai 6, 1923.

Kona Historical Society Fundraiser, 2014.

The Kona Historical Society’s “Save Hawaii’s History” auction runs from July 13th to July 27th.

Kona Historical Society will be “Saving Hawaii’s History” by auctioning off a number of fun and unique items to bid on to raise money for our educational programs.  All the items in this auction will be sold online.  There is no live event so if you win the online bidding you win the item!  Our 2012 online auction had close to $60,000 in auction items.  We hope this year’s auction will be even bigger!

[Help support the Kona Historical Society, and maybe get something fun to boot! Check out the link on the Kona Historical Society's page.]