As per the report received by Governor Charles J. McCarthy this Tuesday and made public pertaining to the population of the different ethnicities living here in Hawaii from the census bureau in Washington by the director, showing the accurate population of those living here in the territory is 255,912, from which is seen a continued growth in population from 1910 and 1900. The population in 1910 was 191,909 and in 1900, 154.001. Continue reading
Because of the arrival of the sickness called Cholera [Kolera], all of the people were tallied in the areas near the town of Honolulu, as the areas were settled, like thus. Continue reading
| Adults | Children | All of them | Total number of people in 1831 | |
| Nuololo | 49 | 9 | 58 | 53 |
| Miloli | 39 | 3 | 42 | 55 |
| Haeleele | 10 | 5 | 15 | 11 |
| Olapa | 7 | 1 | 8 | 15 |
| Kolo | 66 | 23 | 89 | 85 |
| Ohaiula | 6 | 3 | 9 | 9 |
| Kaheluiki | 94 | 17 | 111 | 124 |
| Kahelunui | 26 | 10 | 36 | 65 |
| Nohomalu | 8 | 4 | 12 | 41 |
| Kaawaloa | 13 | 3 | 16 | 24 |
| Opelu | 6 | 2 | 8 | 19 |
| Kaunalewa | 13 | 4 | 17 | 23 |
| Waiawa | 15 | 5 | 20 | 17 |
| Paka | 27 | 5 | 32 | 34 |
| Pokii | 27 | 10 | 37 | 38 |
| Kekaha | 155 | 30 | 185 | 252 |
| Waimea | 584 | 80 | 664 | 1978 |
| Makaweli | 382 | 98 | 480 | 640 |
| Kekupua | 141 | 38 | 179 | 199 |
| Hanapepe | 503 | 95 | 598 | 826 |
| 2171 | 445 | 2616 | 4508 | |
| Niihau | 728 | 265 | 993 | 1079 |
Number of Hawaiians 57,987
Hawaii 17,034
Maui 12,109
Oahu 20,236
Kauai 5,534
Molokai 2,581
Lanai 214
Niihau 177 Continue reading
E KOKUA ANA I NA POE MAI NA AINA E, E KOMO MAI ANA ILOKO O KEIA AUPUNI E NOHO AI.
NO KA MEA, he mea nui ka hooki ana i ka emi ana o na kanaka o keia pae aina a me ka emi o ka Lahui Hawaii; nolaila, Continue reading
In this issue, we put before as a free paper for our readers the population chart of these Hawaiian Islands for the year 1872. For those who understand the population chart, they will think that it is something valuable, but for those who think it has no value, we should probably cover the important aspects. Continue reading
F. J. Lyman, Hilo, Hawaii.
D. Keawehano, Puna, ”
Keawe, Kau, ”
Nahinu, S. Kona, ”
Haanio, N. Kona, ”
Iaukea, S. Kohala, ”
J. Y. Davis, N. Kona, ”
Kauwahi, Hamakua, ”
Ihihi, Lahaina, Maui.
Aka, Hana, ”
Samuel Alexander, Wailuku, ”
Kapihe, Makawao, ”
Kamaipelekane, Molokai, ”
A. Moku, Lanai, ”
Abraham Fornander, Honolulu, Oahu.
S. Kaapuiki, Ewa & Waianae, ”
Warren Chamberlain, Waialua, ”
Kalanipoo, Koolauloa, ”
Samuel E. Armstrong, Koolaupoko, ”
V. Knudsen, Waimea, ”
G. W. Lilikalani, Koloa, Kauai.
Kaiu, Puna, ”
H. A. Widemann, Koolau, ”
G. F. Wundenburg, Hanalei, ”
Wana, Niihau, ”
(Hae Hawaii, 7/14/1858, p. 59)
Ka Hae Hawaii, Buke 3, Ano Hou.—Helu 15, Aoao 59. Iulai 14, 1858.
The Census Taker of Lahaina reported: In the town, there are 3,326 kanaka maoli and hapa haole; 1,687 men, and 1,549 women. Continue reading
Waioli, Kauai, 1835.
I read the Kumu Hawaii, pepa 18, on page 140, and I thought, while we are in the midst of life, we live in the midst of death. Our friends die on our right hand, and on our left. Death is victorious over children, and elderly; over the young, and the aged. Strength cannot ward it off; it cannot be escaped through wealth nor skill. Continue reading
KONA, KAUAI, AND NIIHAU.
| Adults | Children | All together | Entire population in 1831 | |
| Nuololo | 49 | 9 | 58 | 53 |
| Miloli | 39 | 3 | 42 | 55 |
| Haeleele | 10 | 5 | 15 | 11 |
| Olapa | 7 | 1 | 8 | 15 |
| Kolo | 66 | 23 | 89 | 85 |
| Ohaiula | 6 | 3 | 9 | 9 |
| Kaheluiki | 94 | 17 | 111 | 124 |
| Kahelunui | 26 | 10 | 36 | 65 |
| Nohomalu | 8 | 4 | 12 | 41 |
| Kaawaloa | 13 | 3 | 16 | 24 |
| Opelu | 6 | 2 | 8 | 19 |
| Kaunalewa | 13 | 4 | 17 | 23 |
| Waiawa | 15 | 5 | 20 | 17 |
| Paka | 27 | 5 | 32 | 34 |
| Pokii | 27 | 10 | 37 | 38 |
| Kekaha | 155 | 30 | 185 | 252 |
| Waimea | 584 | 80 | 664 | 1978 |
| Makaweli | 382 | 98 | 480 | 640 |
| Kekupua | 141 | 38 | 179 | 199 |
| Hanapepe | 503 | 95 | 598 | 826 |
| 2171 | 445 | 2616 | 4508 | |
| Niihau | 728 | 265 | 993 | 1079 |
Aloha to you, O Tinker [Tineka]. This is a chart showing the number of people from Nualolo to Hanapepe. From 1831 to 1835, there was a great decrease of 1,992. This is the reasons for their decrease. Death is perhaps the biggest cause, but that is not all. In 1831, the alii were living here and their retinue; here as well were the teachers at that time. However, during this census in 1835, the alii were living on Oahu along with their ohua. And some people went from Waimea to Waioli to live with the new teacher there. So too some people from Koloa. For these reasons, the people here in Kona [Kauai] have sharply decreased. By Whitney [Wini].
(Kumu Hawaii, 12/23/1835, p. 204)
Ke Kumu Hawaii, Buke 1, Pepa 26, Aoao 204. Detemaba 23, 1835.
nupepa 