Mele inoa for the amazing Kaluaikoolau, 1894.

Ke Aiwaiwa Koolau.

He ohohia nui,
Nou a e Koolau,
Ke Aiwaiwa,
Na pali kiekie,
Kalalau ka i luna
Alahaka i Nualolo,
Ua kohu auhau,
Kokolo i Makuaiki,
Koolau o Mano,
Kau e ka weliweli,
Mea ole na koa,
I ke ki pololei, Continue reading

Advertisements

Death announcements from Kalawao, 1876.

DEATHS AT KALAWAO.

Sept 7 Hinawale (m) ….. 43 years old, Koloa, Kauai.
” 9 Kina (f) ….. 27 Pelekunu, Molokai.
” 13 Kahopeole (f) ….. 43 Maemae, Oahu.
” 23 Wana (f) ….. 50 Moloaa, Kauai.
” 24 Kuahiku (m) ….. 45 Manoa, Oahu.
” 24 Huihui (m) ….. 48 Hamakualoa, Maui.
” 26 John Upa (m) ….. 40 Puueo, Hilo. Continue reading

Death announcements from Kalawao, 1876.

Deaths at Kalawao, Molokai.

[Hardly anything is legible in this article! If there was not also an announcement in the Kuokoa, we would not have this information. Oftentimes information is found in only a single issue of one newspaper. We need to rescan all the illegible pages of newspapers now while we can.]

(Lahui Hawaii, 11/16/1876, p. 2)

LahuiHawaii_11_16_1876_2.png

Ka Lahui Hawaii, Buke II, Helu 47, Aoao 2. Novemaba 16, 1876.

Death announcements from Kalawao, 1876.

Deaths at Kalawao.

July 12. Kamokukapu (f), 57 years old, Kalilua, Hawaii.
” “. Keliiheleole (f), 11 years old, Kaluaihakoko, Maui.
” 13. Kuneka (m), 52 years old, Puueo, Hilo.
” 14. Pahakula (f), 32 years old, Hakipuu, Oahu.
” 15. Keaahi (m), 31 years old, Waialua, Oahu.
” 16. Kanekapola (f), 54 years old, Laie, Oahu.
” 20. Kauihil [? Kauihii] (f), 31 years old, Kailua, Hawaii.
” 20. Kaluahine (f), 26 years old, Puueo, Hilo.
” 21. Manu (m), 32 years old, Waimanalo, Oahu.
” 22, Mele (f), 30 years old, Honuaula, Maui.
” 23. Enoch Kalauao (m), 28 years old, Honolulu.
” 30. Kuheleiua (m), 45 years old, Honolulu, Oahu.
” 30. Kapahu (m), 35 years old, Halawa, Molokai. Continue reading

Death announcements from Kalawao, 1876.

DEATHS AT KALAWAO.

Feb. 14 Kaweawea (m) of Hilo died.
Feb. 15 Kanaina (m) of Honolulu died.
Feb. 18 Kali (f) of Koloa, Kauai died.
Feb. 19 Kukui (m) of Kona, Hawaii died.
Feb. 24 Kapela (m) of Hanalei, Kauai died.
Feb. 25 Kaleo (m) of North Kona, Hawaii died.
Feb. 26 Mahoe (m) of Honolulu died.
Feb. 27 Kaluaoku (m) of Waianae died.
Feb. 28 Kahoouaunu (m) of Lahaina died.

(Kuokoa, 3/11/1876, p. 3)

Kuokoa_3_11_1876_3.png

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XV, Helu 11, Aoao 3. Maraki 11, 1876.