Kū nō i ka haʻaheo! ʻO ʻoe, e Kapalaiʻula lā, mahalo au i kāu hana noiʻi noelo.
A DAY OF CELEBRATION FOR THE STEAMSHIP AUSTRALIA IN HONOLULU.
The picture above illustrates the scene that cannot be forgotten by the crowd of thousands of Honolulu nei, as it goes on its ocean path to the Golden Gate of San Francisco. This is a regular festivity here in Honolulu. The men and women are decorated with lei of this and that variety, and it is glorious to see, the beauty of everyone. It is so very beautiful.
[The Australia was one of the many ships that took Hawaiians to and from this Archipelago. One of her famous passengers was Sweet Emalia, Emalia Kaihumua, the composer of “He Aloha Moku o Keawe,” which is a song composed in far away San Francisco during a time of great turbulence, where the writer yearns for her homeland.
Don’t forget to tune in tonight to the 94th annual Kamehameha Schools’ Song Contest! Its theme this year is Songs of World Travel!!]
(Kuokoa, 3/23/1900, p. 1)
THE ROYAL HAWAIIAN BAND AND THE HAWAIIAN GLEE CLUB.
WILLIAM S. ELLIS, THE LEADER OF THE SINGERS THAT ARE TRAVELLING WITH THE ROYAL HAWAIIAN BAND.
In the month of June, the Royal Hawaiian Band is leaving Honolulu and going on their tour of the states of the United States of America, and their number will increase until it includes forty people. Other than that, the band will go with a Hawaiian glee club that is made up of twenty people.
William S. Ellis formed the glee club going along with the band, and currently there are fifteen skilled singers who are practicing. When the band arrives in San Francisco, this glee club will be increased by the club that is touring America under the leadership of John S. Ellis.
(Kuokoa, 3/9/1906, p. 1)