William Hoapili Kaauwai’s public notice, 1872.

OLELO HOOLAHA

KE papa loa ia nei na mea a pau, aole e hookipa, malama, hanai, a hoaie i kuu wahine mare,—Mary Ann Kiliwehi. O hoopii ia lakou, a hookaa ole ia hoi e WILLIAM HOAPILI KAAUWAI.

Wailuku, Apr. 21, 1872.

[It is interesting that he still used “kuu wahine”.]

(Au Okoa, 5/16/1872, p. 3)

AuOkoa_5_16_1872_3

Ke Au Okoa, Buke VIII, Helu 5, Aoao 3. Mei 16, 1872.

Continue reading

Kiliwehi’s divorce decree, 1873.

[Found under: “Circuit Court, Second Judicial Circuit—June Term, 1873.]

Mary Ann K. Kaauwai vs. William Hoapili Kaauwai; divorce. Decree of divorce made absolute, Continue reading