King Lunalilo’s second birthday and last as King of the Hawaiian Archipelago, 1874.

The King’s Birthday.

His Majesty King Lunalilo completed his thirty-ninth year on Saturday, the 31st ult. It is sad that in the best prime of years, his natal day should find him prostrate with disease. His previous anniversary was attended with so much joy. The people then rejoiced in the hope of a political savior. And we said then, in a paper setting forth the accession of King Lunalilo—”The lustre of a great name ennobles a whole people and a brilliant promise in a new Chief ought to quicken a nation. And here is a nation that need quickening. A new inspiration an awakened passion ought to give it a fresh start.”

The nation felt and still feels the new inspiration and the awakened passion, but it did not get the start that ought to have arisen out of the new circumstances in consequence of the control of the country by a spirit of weak conservatism that disappointed every hope that had been awakened by the new reign.

Surely we say all this, and have indulged in much previous criticism, more in a sorrow than in anger. We cannot and will not forget our own enthusiastic partisanship for him whom we recognized at the time as the true Prince. We cannot forget how just one short year ago, we with an ardent multitude hurraed with enthusiasm over a choice of a people. And will any doubt that if it were the will of Providence that Lunalilo should stand up once more before his people, as he did a little over one year ago, and be again full of life, but that we, with the people, would welcome the even as a restoration to life, and we with them would cherish new hopes in a King, snatched as it were, from the grave.

(Nuhou, 2/3/1874, p. 6)

The King's Birthday.

Ka Nuhou Hawaii, Buke I, Helu 14, Aoao 6. Feberuari 3, 1874.

Daughters of Hawaii celebrate 90th birthday of Elizabeth Kekaaniau, 1924.

ANNOUNCEMENT.

Daughters of Hawaii.

The Daughters of Hawaii will hold a reception on Thursday, September 11, 1924, at 4 p. m., at Hanaiakamalama, the Home of Queen Emma, in Nuuanu Valley, to honor the Kaukaualii Elizabeth Kekaaniau Pratt, for her 90th birthday.

Open to all members of the Association.

BERNICE SPITZ.

Secretary.

(Kuokoa, 9/11/1924, p. 6)

HOOLAHA.

Ka Nupepa Kuokoa, Buke LXIII, Helu 37, Aoao 6. Sepatemaba 11, 1924.

The birthday of Queen Emma, 1880.

The Birthday of Emma Lani.—Friday (yesterday), the 2nd of January, 1880, was the 44th birthday of the life of Queen Emma Kaleleonalani. Just as usual, the day on which her royal mother suffered birthing pains arrived. There were throngs gathered at the walls of her estate. We are very happy to inform the public that as always the “beloved elegance of lehua blossoms” top her sweet rounded cheeks, and the figure of that “Rare Blossom” of the people is in fine shape. And as the people happily celebrate the arrival of this fine day, we also reminisce as we join in the celebration, while we utter a prayer, wishing that she and her family live long in ease and prosperity. The King kindly made his way by to give his congratulations to the Queen of one of the famous Kings of Hawaii nei.

[The Daughters of Hawaii announced that today, 1/2/2014, in honor of Queen Emma’s 178th birthday, there will be a new exhibit opening, along with free admission to Hanaiakamalama, with a short program at 11 a. m. So if you are on Oahu, this sounds like a good way to spend the Queen’s birthday!]

(Kuokoa, 1/3/1880, p. 2)

Ka La Hanau o Emma Lani.

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XIX, Helu 1, Aoao 2. Ianuari 3, 1880.

Birthday of Queen Kapiolani, 1876.

Queen Kapiolani.

Yesterday, December 31, was the birthday of the Alii, Queen Kapiolani, the royal daughter of Kuhio (m) and Kinoiki (f), and this made her forty-first year, for she was born on this day in the year 1834. Yesterday at 12 noon, she saw in Iolani Palace all those who came to see her and to give her joy on this proud day of a person’s life, and the cannons were shot off in salute for her birthday. Just as with the happiness and the congratulations of those who went to see her, so too are we who are outside, with prayers for blessings from the heavens that her life may be extended until extreme old age.

Here is the genealogy of birth of Queen Kapiolani:

Keawe dwelt with Lonomaikanaka; Kauhiokeka (f) dwelt with Keawe (m); Kekaulike (f) dwelt with Kepoomahoe (m); Kalanikauleleiaiwi 3 [?] (f) dwelt with Kanekoa (m); Pomaikaulani (f) dwelt with Elelule (m); Kuhio (m) dwelt with Kinoiki (f); born was Kapiolani (f), Kapooloku (f), and Kekaulike (f).

Long live the Queen, Kapiolani.

[Here is another article probably submitted by Robert William Wilcox (Wilikoki) dealing with Queen Kapiolani’s genealogy. Kuokoa, 7/21/1899, p. 2. “KA MOOKUAUHAU ALII O KA MOIWAHINE KAPIOLANI.”]

(Kuokoa, 1/1/1876, p. 2)

Ka Moiwahine Kapiolani.

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XV, Helu 1, Aoao 2. Ianuari 1, 1876.

Hula and King Kalakaua’s 50th Jubilee, 1886.

THE LUAU FEAST AT THE PALACE GROUNDS.

Nov. 23, 1886.

After 3 o’clock in the afternoon of this Tuesday, the King, the Princes and Princesses, the dignitaries, and the makaainana sat at a long table housed by a pavilion with corrugated iron roofing [lanai pili hao], which could sit an estimated 600 to 900 people at a time. There was much Hawaiian foods supplied, like laulau [puaa hoolua] and roasted pork [puaa kalua kele]; fish wrapped in ti leaves and baked [lawalu] and raw [ai-maka]; baked beef [i’o pipi hoolua] and all types of poi spoken of.

The Governor of the “bays of Piilani”¹ as well as his government officials and Delegates, along with those of the island of Keawe.² These people sat along with their pastor, M. Makalua. They began eating after the prayer was over. The entourage of the King and Queen arrived and sat in their area, and they had their own pastor, J. Waiamau. Therefore, Maui was victorious over their hunger [?? Nolaila, ua eo no ia Maui ma ka houpo lewalewa].

The eating continued perhaps until 5 o’clock. A big problem was the dearth of waiters for the grand feast that was boasted about. Thanks to the small children of Kahehuna [School], there were those to serve the food for the feast.

HAWAIIAN HULA.

From 7 o’clock in the night, Hawaiian hula of five types commenced, that being olapa, kui, uli-uli, pa-ipu, kaka laau, and hula pahu.

When those of Waikiki kai danced their hula kui, the audience complained, and that hula was put to an end without ending properly.

During that joyful night, some youths were seen attempting to get the dancers to kiss their cheeks, and to [?? hoolele na ala] without any sign of shame.

We were deafened by all the improper talk of some of the things seen in that partying crowd that we will not agree to tell the nation.

¹The governor of Maui was John Owen Dominis.

²The governor of Hawaii was Virginia Kapooloku Poomaikelani

(Ko Hawaii Pae Aina, 11/27/1886, p. 4)

KA AHAAINA LUAU MA KA PA ALII.

Ko Hawaii Pae Aina, Buke IX, Helu 48, Aoao 4. Novemaba 27, 1886.

Prince Kuhio’s 17th birthday celebration redux—a little clearer, but still… 1888.

[Found under: “This and That.”]

A celebratory feast was held at Iolani Palace this past Monday; that was the 18th¹ birthday of Prince Kalanianaole.

[Compare this to the previous post. This  image was taken directly from the microfilm. At least the text, although barely, is legible. Many times even the microfilms are unclear. The Hawaiian-Language Newspapers deserve to be reshot clearly—the countless people who wrote in the Hawaiian-Language Newspapers deserve to have their words read and heard as they intended.]

The black to the left of the article is a shadow that was caused because the newspaper is bound tightly like a book, and when that page is shot, the left of the page curves down and falls in a valley. That is why although the binding of the issues allowed them to survive intact to today, it is not good for shooting images. The papers need to be first unbound and laid out flat so we can get as clear an image as possible.]

¹If Kuhio was born on March 26, 1871, he would have been 17 years old then.

(Kuokoa, 3/31/1888, p. 3)

He papaaina hoomanao ka i malama...

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XXVIII, Helu 13, Aoao 3. Maraki 31, 1888.