Hakuia, E Miss H. Kekahakulani.
1st.
Nani ka helena pali Koolau
I ka holu malie a ke Kawelu
I laila o Vinista eloelo
Lehu a lupea i ka ua Apuakea.
Cho.—Pulupe lanihuli i ke kehau
Wehiwehi i ka wai o ka opua
Hoi mai kaua i ka poli
Lipolipo wai olu o Makalii Continue reading
Olu ka makani Puulena
E pa kolonahe nei,
Ka ninihi lai koiawe
Lai Puna i ke onaona.
Cho.—Kaupono o Makalei
I ka nuku o Nuuanu
I ka piko o Lanihuli
Ka pili i Kaipuolono. Continue reading
He mai no Iolani a ka Hulumanu,
Nani wale ka mai o ka Lani e huhuki nei,
A ka alauka e hoonuunuu nei,
Aloha wale ka hua a ka Uluna o ka mai,
Ka huihui paipu a ka mai e amo nei,
E paluku nei i na pali Koolau. Continue reading
E ala ka makani kololio
E hui me ka malu o ke ao
Na pali kapu o Kakae
Wai huihui o Iao
—Hui—
Pa mai ka makani kaulana
Kilioopu o Waihee
Ko mai ke ala hu’ihu’i
Hoihoi lau-i o Eleile. Continue reading
He aloha e ka ua Kanilehua
I loku hala ole i ka waokele
Hookele akamai no hoi oe
Helu ekahi o ka mikioi
Na’u i pailaka pololei
Ike ia ka nalu hai o Kawili
Neenee mai oe e ke aloha
Ua anu ka lehua i ka nahele
I ka pehi mau ia e ka ua noe
Noeau ka hana a ka uwila
Ka anapa ma na rumi liilii
He liilii ka hana a ke akamai
A he niih [nihi] ka hele’na o ka nahele
Ua ako hewa oe i ka lehua
I lawa no a hoolale iho
Holu ana e ka malua kiiwai
Haina ka puana i lohe ia
No Hilo ko’u lei e lei ai
[E nihi ka hele’na o ka nahele.]
(Ka Lei Momi, 7/24/1893, p. 4)
Ka Lei Momi, Buke I, Helu 27, Aoao 4. Iulai 24, 1893.
In the afternoon of Sunday, June 3, the Hula Studio of Albert Nahale-a [Pa Hula a Albert Nahale-a] arrived at the Puumaile Hospital to entertain the patients at that home.
It was heard that a Hula Studio would come to entertain the patients, and it was questioned, who was coming down, and in the afternoon of Saturday it was clear, the Hula Studio that was coming down.
A little before the clock struck 3:00 P. M., the bell to rise rang. The people got up and made ready for the arrival of the Hula Studio. Nahale-a’s people arrived, and a little bit after 3:00 P. M. the emcee announced that they were ready to start the activities. Continue reading
Auhea wale ana oe,
Hinahina ku i ka pali,
Kulolou pili i ke anu la,
Anu wale a ka rain paupili.
CHORUS.
Ko mai ana e ke anu,
Huihui i ka puuwai,
O sweet flower i ka uka la,
Lei aloha no ke kuini. Continue reading
Kaulana mai nei a o Naope,
Ka uwila i anapu ma ke kapitala,
Na ke kelekalapa i ha’i mai,
Lawe oe i ka hae o ka lanakila;
Kilakila no oe i ka’u ike,
Ka moho kaulana puni Hawaii. Continue reading
CONTEST WINNERS
By Fletcher Aleong
Entering their seventh and last song contest as heavy favorites, the senior class of KSB triumphed again by winning their sixth consecutive annual song fest Sunday, March 4 with 176 points.
Led by Henry Chai, who has been director for four years, this 61 voice chorus, trained by Sgt. Olaf Frodsham for the past four years, sang a medley of “Aloha Oe” and “Na Lei O Hawaii” for their choice selection.
The seniors were awarded the George A. Andrus cup by defeating the tenth and eleventh grades in senior division competition. The junior division winner was the ninth grade by rating higher than the eighth grade group was awarded the Richard H. Trent trophy.
“Pu’uwa’awa’a” and “Malana’i Anu Ka Makani” were the prize songs chosen by the music department of KSB for the senior and junior divisions. Mr. Frank Kernohan and Mr. William Sievers, music instructors at the school for boys, assisted the senior and junior divisions.
The class of 1946, juniors, placed second in the senior division with 166 points. Edwin Beamer, grandson of Peter Beamer of Hilo, led the juniors for his fifth consecutive competition. It’s choice song was “Wailana.”
Placing third in the same division was the sophmore class who received 156 points. A meley of three songs “Kuu Lei Pikake,” “Lei Awapuhi” and “Roselani” served as their choice selection. Cleighton Beamer, another grandson of Peter Beamer of Hilo, directed the class of 1947. Continue reading
BOY’S SONG CONTEST
Kamehameha School for Boys will present its 24 annual song contest on March 4 at the school auditorium with the eight and ninth graders competing in the junior division and the tenth, eleventh and twelfth grade boys in the senior division.
The eighth graders have their choice song “Beautiful Kahana” and the ninth graders choice is “Ka Anoi.” The juniors have selected “Wai Lana” [Wailana] and the tenth grade boys a medley of “Kuu Lei Pikake,” “Lei Awapuhi” and “Roselani.” A medley of “Na Lei O Hawaii” and “Aloha Oe” is the senior choice. Continue reading
nupepa 