Mele for the Claudine, the vessel that carried the commission of annexationists to Washington DC, 1893.


Kaulana mai nei Kelaudina
Ahailono o ka poe pakaha
Nau i lawe aku na komisina
O ke aupuni kuloko o Hawaii
Hopuhopualulu e ka hele’na
A na elele o ua aupuni nei
E ake ana e hookoia
Ka iini pakaha aina
Halawai aku nei lakou
Me kahi paele a Kalivilana Continue reading

Joe Kauwila captures shark in Hana, 1903.



It is not often that any one is towed under water by a shark and lives to tell the tale, but this is precisely what happened last Thursday to Joe Kauwila a native sailor aboard the steamer Claudine. Not only did he survive the experience, but at last accounts he was shoving a truck at the Wilder wharf today helping to load the steamer Claudine with freight.

On Thursday at Hana while the Claudine was in the port, the sailors heard that a dead horse had been moored near one of the buoys, for the purpose of attracting a shark. A big shovel nose shark about 12 feet in length, came circling in the vicinity of the horse. Captain Parker took a boat crew and went over by the buoy. J. Welch a man from the shore, shot at the shark with a rifle and struck the shark in the head and evidently stunned it. The idea of Captain Parker and the men in the boat was to get a line on the shark and haul it aboard. There were two young natives in the boat one of them Joe Kauwila. Joe is about 18 years of age and the other man about 20.

The shark could be seen a few yards away lying on its back. Some thought the shark had been killed. The natives talked of going over with the line.

“I think he no make,” ejaculated one of the men.

“Oh! I think he make, all right,” declared Joe. “Any how, plenty more kanakas. I try get line on him.” Joe hauled off his shirt, seized the line and started swimming toward the shark. He caught hold of the shark’s tail and began to put the line over the tail. The instant that the shark felt the boy catch hold of its tail, the shark sprang into sudden life, and started to swim. Joe held onto the shark’s tail though. Down went the shark intending evidently to dive under the boat. Continue reading

Ship passenger list, 1893.


For Kahului, per stmr Lehua, Jan 18—Hon J Anderson, E H Bailey,W Goodale.

For San Francisco, per S S Claudine, Jan 19—Hon L A Thurston, Hon W C Wilder, Hon J Marsden, W R Castle, C L Carter, Dr F R Day, C F Peterson and one other.

For Kauai, per stmr Mikahala, Jan 18—Mrs W H Rice and 2 children, Miss McBryde, Mrs D Smith, T Osaki, C Y Atong, Mr Hamm, Hon A S Wilcox, Hon G N Wilcox, Hon A McBryde, C Christian, T Lille and 30 deck.

(Daily Bulletin, 1/19/1893, p. 3)


The Daily Bulletin, Volume  V, Number 628, Page 3. January 19, 1893.

The Claudine leaves for San Francisco, 1893.

The ship Claudine [Kalaudine] left for San Francisco last night, with the Representatives of the provisional government, they being Messrs Thurston [Kakina], Charles Clark [Kale Kaaka], W. R. Castle [W. R. Kakela], and W. C. Wilder [W. C. Waila]. The Representing Commissioner for the side of the alii Liliuokalani was previously given permission to go along, but  he was denied once again.

(Leo o ka Lahui, 1/19/1893, p. 2)


Ka Leo o ka Lahui, Buke II, Helu 625, Aoao 2. Ianuari 19, 1893.