[Found under: “NU HOU HAWAII.”]
Lanihau, the eldest daughter of the late P. V. Koakanu, was appointed governess [kiaaina wahine] of Kauai, Continue reading
Lanihau, the eldest daughter of the late P. V. Koakanu, was appointed governess [kiaaina wahine] of Kauai, Continue reading
P. V. Koakanu died very quickly, at dawn on this past Monday, mauka of Nuuanu, without being ill first. Continue reading
We hear that a government newspaper will be published. “Government Gazette” it the haole name. “Kekake Aupuni” is the Hawaiianization. Continue reading
From the memory of someone familiar with the alii who are placed sleeping motionless in the bosom of Mauna Ala, Nuuanu, we brought their names below so that their people will memorize it for themselves,
Whose duty is it to look after the grounds around the Mausoleum? At one timethese premises were a credit to the country; at present they are anything but that. The weeds are growing all over the grass; Continue reading
We have on our table a very fine set of photos of Kilauea Volcano, and some distant views of the lava flow, as well as some of the pahoehoe, taken by Montano. Truly our photographers are adventurous. Mr. Montano has certainly struck out a bold line in taking Kilauea.
[This is something I would like to see. Anybody know of any?]
(Hawaiian Gazette, 8/31/1881, p. 3)

Hawaiian Gazette, Volume XVII, Number 35, Page 3. August 31, 1881.
Before proofs of Mrs. Montano’s story of old times in Honolulu could be corrected for historical accuracy, the instalment was published in the magazine section of yesterday’s issue of The Advertiser. Continue reading
Ike ia Kaukini he lawaia manu
He upena kuu i ka noe o Pokahi
I hoopuni ia e ka ohu kakikepa
Ke na’i la i ka luna o ka Auwana Continue reading
Ikeia Kau na Wahine, he Kau ka makani,
He umauma i pa ia e ka Moae,
E ka unulau, o Makounulau,
Ina aku no la i Unulau,
Ka wahine kaili pua o Paiahaa,
Hahai, alualu, puahala,
O Kamilo, pae kanaka e—— Continue reading