O Hae Hawaii:—Aloha oe:
A friend of ours has died on the 1st of Mei, 1860; that is Abela Kekamakahi, someone loved by everyone.
This is why he died; he had a distended stomach [opu ohao], which he had for four months. He was treated by a haole man, and received comfort, thereafter he relapsed, and a Hawaiian kahuna appeared named Keahilele, and with his treatment, his body received no comfort. Continue reading
On the past 29th of April, it was a Saturday; Levi Drew (Liwai Drew) died at 41 years old or more. He was a kamaaina boy from Honolulu nei.
(Kuokoa, 5/12/1899, p. 3)
Ka Nupepa Kuokoa, Buke XXXVIII, Helu 19, Aoao 3. Mei 12, 1899.
A haole died at a hospital for the poor in the town of Salem, in the state of Massachusetts, because of his body wasting away from leprosy; Charles Derby is his name. Continue reading
Unusual death.—A hapa haole man died strangely at Waikele, Ewa, on the 18th of April, being that he was the only one at his house, and this house is very far from the settlement. So on that day mentioned, in the early morning, some other person went there and found him dead Continue reading
On Sunday, the 16th of April, at Kakaako, Honolulu nei, the angel of death came and took away the last breath of J. W. Nakuina, at seventeen years old. He was born here in Honolulu on August 20, 1888, from the loins of Mr. David Himeni and Kalani Himeni, and returned to Pelekunu, Molokai. Continue reading
On Saturday, the 16th of April, E. M. Kaiwilioho, a daughter of D. Kaiwilioho and Lulia; this is how she died: In the evening of Saturday, or afternoon perhaps, the parents ofthat girl left for their work, hula; and the grandparent and grandchildren remained at home; the mother went for limu at the ocean, and one of the grandchildren went Playing; at that time, the grandmother went out to bathe one of the grandchildren thinking that the other grandchild went with the mother to the ocean. Continue reading
After an illness for a number of months past, the Rev. Ornamel H. Kulika, the oldest pastor in Hawaii nei, grew weary of this life, at 93 or more years old, in his home at Manoa, at 4:15 in the afternoon of this past Tuesday. His funeral service was held in the old Kawaiahao Church at 4 in the afternoon of last week, and in the cemetery of the missionary teachers in the back of Kawaiahao Church is where his body was laid to rest for the time after. Continue reading
The deaths in the district of Honolulu nei for this past month of March, were: 32 Hawaiians, 5 Chinese, 2 Americans, 2 British, and 3 other peoples, totaling 44.
(Ko Hawaii Pae Aina, 4/3/1886, p. 2)
Ko Hawaii Paeaina, Buke IX, Helu 14, Aoao 2. Aperila 3, 1866.
Died.—At Kaneohe, Koolau-poko, Oahu, Mrs. Mary John B. Ii [??] died on the 7th of September, 1885. She was born at Puapuaa iki, North Kona, Hawaii, on the 11th of April,1867, therefore, she lived 18 years, 4 months, and 26 days in this dispiriting world. She left behind her husband and baby who is without a mama, and some brothers, parents, and a large family. Aloha, aloha for her.
S. H. Kaula.
[The image is hard to read.]
(Kuokoa, 10/10/1885, p. 3)
Ka Nupepa Kuokoa, Buke XXIV, Helu 41, Aoao 3. Okatoba 10, 1885.
A poisonous variety of oopuhue—balloon fish—caused the death of Leong Tuck and Yong Yen Chong, according to the findings of a coroner’s jury which Thursday investigated the case. Continue reading
nupepa 