Death of Oliver Hoohuli Paahao, 1920.

MY DEAR OLIVER HOOHULI PAAHAO HAS PASSED ON.

Mr. Editor of the Kuokoa Newspaper, Greetings:—Please allow me an open column of your spokesman for the title placed above, and it is for you to push it before the intimates and friends and all of the family of my dear man who live from where the sun arrives at Kumukahi all the way to Lehua at the end of the islands. Continue reading

Passing of Lui Kauhi Poka, 1920.

A BUNDLE OF TEARS FOR MY DEAR HUSBAND LUI KAUHI POKA.

Mr. Solomon Hanohano, Aloha oe:—Please kindly give me some space of our spokesman, for my bundle of tears placed above, so that the many friends and family of my dear husband who live from where the sun appears at Kumukahi to where it sets at Lehua. Auwe, how dreadful.

With heavy heart I write about my dear companion, my man; my dear husband left me in the purple morning of the 15th of March and the spirit of my beloved man passed on silently and left the heavy burden for me to carry in this dispiriting world. Continue reading

Ioane Ukeke competes against the Chinese, 1880

COMPETITION OF HAWAIIAN ENTERTAINMENTS

AND

Chinese Entertainments from China!

TO BE UNVEILED

THIS SATURDAY EVENING,

AT THE

CHINESE THEATER (HALE KEAKA PAKE).

IOANE UKEKE will put up Hawaiian Theatrics against the Chinese Thespians, and he will perform these mele with the intent he will prevail with those entertainments, they being the ones below:

Hula Paipu,
Hula Kalaau,
Hula Kui, Continue reading