A name song for the boys of the Royal Hawaiian Band, 1893.

HE INOA NO NA KEIKI O KA BANA LAHUI.

Kaulana na pua a o Hawaii
Kupaa mahope o ka aina
Hiki mai ka Elele a ka lokoino
Palapala alunu me ka pakaha
Pane mai Hawaii Nui o Keawe
Kokua na Hono a o Piilani
Kakoo mai Kauai a o Mano
Pau pu me ke one Kakuhihewa
Aole e kau i ka pulima
Maluna o ka pepa a ka enemi
Aole makou a e minamina
I ka puu dala o ke Aupuni
Ua lawa makou i ka pohaku
I ka ai kamahao o ka aina
Hoohui Aina kuai hewa
I ka pono Kivila a o ke kanaka
Mahope makou o ka Moi
A kau hou i ka Noho Kalaunu
Haina mai ana ka puana
No ka poe i aloha i ka Aina

(Hawaii Holomua, 3/23/1893, p. 2)

HE INOA NO NA KEIKI O KA BANA LAHUI.

Hawaii Holomua, Buke III, Helu 185, Aoao 2. Maraki 23, 1893.

Henry Berger’s 50th birthday, and commentary on eating stones, 1894.

Celebrating Fifty Years

This past Saturday, at 7:30, a joint concert was held with the Hawaiian Republic band and the band of the Philadelphia, on the grounds of the Hawaiian Hotel to commemorate the birthday of the bandmaster of the Government, who is 50 years old. That night was the 4664th time he gave concerts in various locations, and this is his 500th at that place. The Government band went first, and when they were through, then there were singers of haole songs chosen from a non-Hawaiian singing group from the uplands of Leiolono, and then came the boys of the sea [from the Philadelphia]. When that was over, the two groups joined together for the ending, and that was the conclusion of the activities of the night. The band stage was illuminated by electric lights and all sorts of Japanese lanterns under tree branches. Continue reading

On eating stones, 1894.

[Found under: “KELA A ME KEIA.”]

Because of the music of the boys of the Hawaiian band is constantly being of much acclaim, so to them went the jobs of entertaining parties of the haole of ours this past week. The P. G. band was not called for. They live, and do not have to eat stones. The visitors at the Hawaiian Hotel are those who want them the most.

[It was said that when the members of the Royal Hawaiian Band refused to sign an oath of allegiance to the P. G. The bandmaster Henry Berger told them they would end up eating stones… I cannot find a quote from the time. Does anyone know of one?]

(Makaainana, 10/15/1894, p. 8)

Mamuli o ke ohohia...

Ka Makaainana, Buke II—Ano Hou, Helu 16, Aoao 8. Okatoba 15, 1894.

Royal Hawaiian Band and “Kaulana na Pua,” 1893.

NIGHT OF GREAT ENTERTAINMENT.¹

There were many people who arrived at the Night of Entertainment by the Royal Hawaiian Band [Bana Lahui Hawaii], at the Hawaiian Hotel on the evening of this past Tuesday. There were perhaps 5,000 people of all ethnicities who showed up to listen to those beautiful singers of Hawaii. Because of your fine work, O Patriots, therefore the lahui showed its appreciation to you all, with them always filling the audiences of all the performances you give. The singing voices were sweet, and the most acclaimed was your “Mele Ai Pohaku.” The audience went home with happy hearts because of the mele that were played, along with the singing. When will the next performance be? Send in a notice in advance, and we will inform the multitudes and the friends of the occasion.

¹”Ka Po Lea o Halalii.”

(Leo o ka Lahui, 10/12/1893, p. 2)

KA PO LEA O HALALII.

Ka Leo o ka Lahui, Buke II, Helu 789, Aoao 3. Okatoba 12, 1893.