Whereas Smallpox is spreading, it has fallen upon the kahu and teachers of the Kawaiahao Girls’ School the duty to care for the safety of the health of the students of the school. Continue reading
Lahainaluna Seminary.
The Lahainaluna Seminary will begin from the 18th of July until the 14th of September of this year, and from that day will being the 51st year of that School. Continue reading
Announcement for Haleiwa.
PLEASE, Parents and Friends of the Students of the Waialua Boarding School, be patient these day; for by this, all people are prohibited not to associate by visiting within the grounds of that School, Continue reading
We, the makaainana of the King, living in the district of North Kona, Hawaii island.
Through our Committee, humbly report that under the protection of the Law, for the life of the People and the good of the Throne of Hawaii. Continue reading
The following regulations of the Board of Health are still in force and notice is hereby given that San Francisco is considered a “port known to be infected with small pox.”
It is further ordered that all persons specially permitted to land from any vessels arriving from San Francisco in less than fifteen days passage, shall report in person to the port Physicians at least once a day, until a period of fifteen days, shall have elapsed since leaving San Francisco. Continue reading
Whereas it has pleased Almighty God, the Ruler of Nations, and in whose hands are the destinies of all men, to send among Our people a malignant and infectious disease, called Small Pox [mai Puupuu Liilii], which is rapidly increasing, and threatens to spread throughout Our Islands and decimate the population; and whereas no human efforts can prove successful in arresting the progress of this fearful disease, without the Divine interposition: Continue reading
WHEREAS, much difficulty is found in procuring aid to bury the dead, the Royal Commissioners of the Public Health hereby give notice that all able-bodied men, if recovered from the Small Pox, or already completely exposed thereto, are liable to be called on by them, by their Sub-Commissioners, by the Police, or by any of their agents, to render assistance in burying the dead, without remuneration. Any person so called on, refusing to assist, shall be liable to a fine, not exceeding 25 dollars, or imprisonment not exceeding six months. Continue reading
As per the order of the District School Superintendent of Honolulu, we are printing a list to make known the Government teachers of the District of Honolulu, which was clarified in the report of the School Superintendent on the 21st of January, past. Continue reading
Here below are the names and the types of the Standing Committees [Komite mau] selected by the meeting for the commemoration of Restoration Day at Kawaiahao, in the evening of the 3rd of this month. And it will be these Committees that will fulfill the duties described for each Committee. Continue reading
THE EXECUTIVE COMMITTEE SELECTED BY THE MAKAAINANA of Honolulu at the meeting at Kaumakapili to plan and to provide for the activities to celebrate the day Continue reading
nupepa 