The HAWAIIAN HISTORICAL SOCIETY [AHAHUI MOOLELO HAWAII] is looking for all the newspapers that were published in the Hawaiian language. Should a reader be in the possession of old newspapers, please donate them or sell them to us perhaps. Send correspondence regarding to this announcement to the secretary of the society. REV. C. M. HYDE. Post Office Box 67, Honolulu.
(Kuokoa, 4/9/1862, p. 3)
Ka Nupepa Kuokoa, Buke XXXI, Helu 15, Aoao 3. Aperila 9, 1862.
Proclamation.
We, Kalakaua, by the Grace of God of the Hawaiian Islands King:
Agreeably to Article Thirty-third of the Constitution of Our Kingdom, We have this day appointed, and do hereby proclaim and make known, Our beloved subject and Brother, His Royal Highness Prince William Pitt Leleiohoku, as Regent of Our Kingdom, to administer Our Government in Our name during Our absence from Our Kingdom.
]L. S.]
Done at Iolani Palace in Honolulu, this Thirteenth day of November, in the Year of Our Lord One Thousand Eight Hundred and Seventy-four, and in the First Year of Our Reign.
KALAKAUA R.
By the King
W. L. Green,
Minister of Foreign Affairs.
(Hawaiian Gazette, 11/18/1874, p. 2)
Hawaiian Gazette, Volume X, Number 46, Page 2. November 18, 1874.
O MAKOU O KALAKAUA, ma ka Lokomaikai o ke Akua, Moi o ko Hawaii Pae Aina:
I kulike ai me ka Pauku Kanakolu kumamakolu o ka Kumukanawai o ko Makou Aupuni, ke hookohu aku nei Makou, a ke kuahaua aku nei me ka hoikeike aku i ko Makou makaainana a kaikaina aloha, Ka Mea Kiekie ke Alii ke Keiki Alii WILLIAM PITT LELEIOHOKU i Kahu Aupuni no ko Makou Aupuni, e lawelawe i na hana o ke Aupuni ma ko Makou inoa, oiai ko Makou kaawale ana mai keia aupuni aku.
Hanaia ma Halealii Iolani, ma Honolulu, i keia la Umi-kumamakolu o Novemaba, Makahiki o ko Kakou Haku, Hookahi Tausani Ewalu Haneri a me Kanahiku Kumamaha, a i ka mua o na makahiki o ko Makou noho Alii ana.
Na ka Moi KALAKAUA R.
W. L. Green, Kuhina o ko na Aina e.
(Kuokoa, 11/21/1874, p. 2)
Ka Nupepa Kuokoa, Buke XIII, Helu 47, Aoao 2. Novemaba 21, 1874.
Will be given to the one who returns Princess Likelike’s gold bracelet which was lost or stolen perhaps from her home soon after this past Christmas. This beautiful gold bracelet was set with three rubies. It was a gift from her lord brother, the King, and inscribed inside of the bracelet were the words in English as follows: “From KALAKAUA to Likelike.” If it is returned to my residence at Kaakopua, received will be the reward above.
R. KEELIKOLANI.
Honolulu, January 21, 1876.
[Might anyone know where this is located today? Let’s bring it back!!]
(Kuokoa, 1/22/1876, p. 3)
Ka Nupepa Kuokoa, Buke XV, Helu 4, Aoao 3. Ianuari 22, 1876.
It has pleased His Majesty the King to appoint His Excellency R. H. Stanley a Commissioner of Crown Lands, vice the Hon. H. A. Widemann, resigned.
Honolulu, June 2, 1874.
On the 28th of May last, it pleased His Majesty to confer the distinction of Knight Grand Cross of the Royal Order of Kamehameha I. upon the following gentlemen:
H. H. Charles Kanaina,
Hon. Charles R. Bishop,
Hon. John O. Dominis,
Hon. Archibald S. Cleghorn.
At the same time, His Majesty was pleased to confer the distinction of Knight Commander of the Order upon—
Hon. Hermann A. Widemann,
Hon. J. Mott Smith,
Hon. Paul Kanoa.
And at the same time, it likewise pleased His Majesty to confer upon—
Hon. Theodore C. Heuck,
Hon. William Hillebrand,
Hon. William L. Moehonua,
Hon. Edward H. Boyd,
William C. Parke, Esq., and
Col. William F. Allen.
The distinction of Knights Companion of the Order.
John O. Dominis, Secretary of the Order.
Aliiolani House, June 5, 1874.
(Hawaiian Gazette, 6/10/1874, p. 2)
Hawaiian Gazette, Volume X, Number 23, Page 2. June 10, 1874.
Ua oluolu i ke Alii ka Moi e koho i ka His Ex. R. H. Stanley, he Komisina no na Aina Lei Alii, ma kahi o ka Hon. H. A. Widemann i haalele mai.
Honolulu, Iune 2, 1874.
———
Ma ka la 28 o Mei i hala, ua oluolu ka Moi e hooili aku i na hoohanohano ana o ka Papa Naita Kea Nui o Kamehameha I maluna o na Keonimana malalo iho:
H. H. Charles Kanaina,
Hon. Charles R. Bishop,
Hon. John O. Dominis,
Hon. Archibald S. Cleghorn.
Ma ia manawa, ua oluolu ka Moi e hooili aklu i na hoohanohano ana o ka Naita o ke Kea maluna o na—
Hon. Hermann A. Widemann,
Hon. J. Mott Smith,
Hon. Paul Kanoa.
A ma ia wa pu no hoi, ua oluolu ka Moi e hooili like aku maluna o na
Hon. Theodore C. Heuck,
Hon. William Hillebrand,
Hon. William L. Moehonua,
Hon. Edward H. Boyd,
William C. Parke Esq., a me
Col. William F. Allen,
i na hoohanohano ana he mau Hoa Naita no ka Papa o Kamehameha I.
John O. Dominis,
Kakauolelo o ka Papa.
Aliiolani Hale, Iune 5, 1874.
(Ko Hawaii Ponoi, 6/10/1874, p. 3)
Ko Hawaii Ponoi, Buke I, Helu 52, Aoao 3. Iune 10, 1874.
WE USE
and
LOOK FOR THE SIGN
Modern Crankcase Cleaning Service helps to keep your engine in prime condition. Safe—Thorough—Correct.
STANDARD OIL COMPANY
(California)
MODERN
CRANKCASE
CLEANING
SERVICE
(Kuokoa, 9/28/1922, p. 3)
Ka Nupepa Kuokoa, Buke LXI, Helu 39, Aoao 3. Sepetemaba 28, 1922.
O MY CONSTITUENTS [HAKU MAKAAINANA],
ALOHA NUI KAKOU
I give my thanks once again for your votes and support to elect me as the Woman Representative Candidate for the district of East Hawaii.
I stand before You, Hattie Linohaupuaokekoolau Saffery Reinhardt, the Hawaiian woman Candidate for Representative as a Democrat. Therefore, please once again give me the Greatest votes so that I may become a spokesperson and someone to watch over the Legislature, if I win in the General Election [la koho Balota Nui], 7th of November, 1944.
Mahalo Nui,
CANDIDATE FOR REPRESENTATIVE
(Hoku o Hawaii, 10/18/1944, p. 2)
Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIX, Number 25, Aoao 2. Okatoba 18, 1944.
In the evening of this past Saturday, the New Hotel of Hilo nei, the “Naniloa Hotel” [Hokele Naniloa] opened officially. During that time, the musical group of Ray Kinney performed the music for the opening. Something great in that performance of music to dedicate and entertain, was the singing of the mele that was composed for the hotel. Mrs. Eliza K. Osorio was the one who performed the song with her singers. Continue reading
A Warm Invitation Is Extended To All To Come And Tour The Naniloa Hotel, The New Most Beautiful Home And Most Modern, Anytime Until Friday, February 23, From 1 P. M. Until 9 P. M. Daily.
[It seems that the Naniloa Hotel, brand new in 1940 is being renovated today!]
(Hoku o Hawaii, 2/21/1940, p. 2)
Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 43, Page 2. Feberuari 21, 1940.
nupepa 