HE HULA NO KA HUI KAMEHAMEHA.
Hookahi meahou ma Kauai,
Ka Hui Kamehameha ku lanakila,
He inoa nui kou, ua kaulana,
Ka Na’i Aupuni a o Hawaii nei;
Hookahi meahou ma Kauai,
Ka Hui Kamehameha ku lanakila,
He inoa nui kou, ua kaulana,
Ka Na’i Aupuni a o Hawaii nei;
Hookahi la nui ua hiki mai,
O Uluhaimalama he malapua
Ua ana pono ia na kapuai,
Ka loa a me ka laula,
Ua hoolawaia e na hoa,
E kanu a ulu, liko a lau,
Pua a mohala i ke kakahiaka,
Puia i ke ala o na pua, Continue reading
THE HEIAU OF KAMAIKO, NEAR NAPOOPOO, WHERE A. GARTLEY AND C. H. COOKE RECENTLY DISCOVERED THE SKULLS OF PRIEST AND THEIR FOLLOWERS SAID TO HAVE BEEN EXECUTED AT THE HEIAU ABOUT THE TIME THE TABUS WERE ABOLISHED.
(PCA, 3/25/1908, p. 1)

The Pacific Commercial Advertiser, Volume XLVII, Number 7995, Page 1. March 25, 1908.
A. Gartley and C. H. Cooke Find Many Skulls and Skeletons at the Kamaiko Heiau in Kona, All in Good Preservation.
A Gartley and C. H. Cooke made a most interesting discovery in connection with the Kamaiko heiau of the district of Keei, in South Kona, on their recent visit to the Big Island. Continue reading
At Keei, Kona, Found were Many Human Skulls and Bones.
Upon the return of Mr. A. Gartley and C. H. Cook [C. H. Cooke] from their excursion to South Kona, Hawaii, they said that when they went to look at Kamaiko Heiau at Keei, they found many human bones in the heiau.
It is conjectured that the reason there are many human skulls and their bones there is because their lives were sacrificed in this heiau when the kapu system [ka noho ame ka ai kapu ana] was abolished. Continue reading
Territory, Army, Navy and Consulates Are To Be Represented At Services
Official circles of the territory will be represented at the memorial services for the Kalakaua dynasty at Kawaiahao church Sunday morning. Among those who will be in attendance will be Mrs. Wallace R. Farrington, wife of Governor Farrington; Acting Governor and Mrs. Raymond C. Brown, Major General and Mrs. C. P. Summerall, Rear Admiral J. D. McDonald, Consul for Great Britain and Mrs. W.Massy Royds, Consul for France and Mrs. Marques, Consul General for Japan and Mrs. Yamasaki, Consul for China and Mrs. tau Shia Hsu, Vice Consul of Belgium Victor H. Lappe, Consul of Portugal and Mrs. Fancisco de Paula Brito, Consul for Cuba and Mrs. Gustavo E. Mustelier. Continue reading
To the Kuokoa Newspaper; Aloha nui: So that people know the truth, I am Mekia Kealakai, the one who composed the kanikau of King Kalakaua, “E O E Kalani Kaulilua,” of the Kawaihau Glee Club which existed then. The ones who sang this dirge were these: Continue reading
Click the link below for the blog post I referred to in the Kapiolani mele post earlier today. Check out the Mary Kawena Pukui translation for the Mokumanu oki!
(Hakuia e Mrs. A. L. K.)
A i Waimanalo ko Nua Hulu,
I hakuia mai e Mololani,
Noho o Kalani hano i ka nani,
I ka lawe hoolai a ka mokuahi,
Hoohihi ka manao e ike aku,
E kilohi i ka nani o ka Mokumanu,
O ka pohai a ka manu i ka lewa,
Kikahakaha lua i ka ilikai,
Welo haaheo ko Hae Kalaunu,
Ua ike mai o Malei ke kupua,
Oia kai kapu la ua noa,
Ua hehiku aku nei o Kalani,
Nau i olali hoohie aku,
Oia mau ale hanupanupa,
Ka iniki welawela a ke ehukai,
Lamalama ua i ka nani alii,
Liilii na hana a ke Telefone,
Haihai olelo me ka huapala,
Kulia ka anuu la e o mai,
Ka wahine nona ka Lei Hooheno. Continue reading
FROM THE
This coming year, 1876, the Kuokoa Newspaper, and Greatest Prize of the Hawaiian Nation, will gift to its people who prepay their two dollars, a superb and proud gift, that being Pictures of the seven Monarchs of Hawaii nei, from Kamehameha I, the “Napoleon of the Pacific;” Liholiho I., Kamehameha II.; Kamehameha III.; Kamehameha IV., Liholiho II.; Kamehameha V.; Lunalilo I.; and Kalakaua I. Their Pictures will be all printed on thick paper so that it can be taken care of greatly. Continue reading