Man snagged by a hook.—This past Saturday, some people from Waikiki went malolo fishing [pahoe malolo], and as usual, one dove in to see how the fish were going in, and that is what Mauhelemoku did, Continue reading
Some people went fishing, all sorts of fishing where you would catch fish, until the fishing of the women who drape the malo of their men over their necks. The famous fishing of Kohala is malolo fishing [kapaepae malolo]. The type of fishing of that land of the apaapaa winds is one where the women drape the malo of their men over their necks and slap their chests in grief [paiauma] as they walk the sea capes. Continue reading
Does anyone know how the fishing for flying fish called kapaepae malolo worked? It seems that Kohala was especially famous for this type of fishing!
Almost destroyed by a Shark.—On the 5th of July, some children of the same family went outside of Kohala to go fishing for Fying Fish [kapaepae Malolo]. Continue reading
Death.—On this past 5th of July, Kaae died at Kahehuna; he was a child that was greatly loved by his kupuna. Continue reading
AMERICAN MAN OF WAR.
On the past 5th of July, the American Man of War named Uluhoku (Constellation), Commodore Kearny is its captain. Continue reading
On July 4, 1894 the Republic of Hawaiʻi was proclaimed by the provisional government that usurped Queen Liliʻuokalani. Continue reading
On the 4th of July, a Hawaiian flag with a field of six stars was raised. This is the work of the Deputy Sheriff [H. R. Hitchcock] of the Molokai, the island of Hina, Continue reading
Where is the land of the Kukalahale rain? Where is the land of the fragrant bowers (of hala) [na paia aala]? Continue reading
Pertaining to the island of Hawaii.—This past Monday, one of our beloved mistresses, the Honorable Mrs. Lilia Kamakaeha Dominis, Continue reading
nupepa 