Death announcement, 1920.

ACCIDENT ON KAUAI

Honolulu, June 21. The sad news arrived here in Honolulu about Charles H. Wilcox [Chas. H. Wilikoki] and Miss Elizabeth Waterhouse [Elikapeka Waterhouse] of Honolulu, the 17 year old daughter of John Waterhouse of the Alexander and Baldwin Co. [Hui o Alekanedero Balauwina] meeting with a fatal accident, Continue reading

The beginnings of Fathers’ Day, 1911.

nupepa's avatarnupepa

THE DAY FOR FATHERS

Started by Mrs. John B. Dodd of Spokane, Washington, and observed in that city in the year 1910, was the first remembrance for fathers, the right hands of mothers, the ones who strive to look after the well being of their families.

The day for fathers is the third Sunday of June, like the one for mothers which is celebrated on the Second Sunday of May.

There is much criticism about the day for fathers, because there are many fathers who forget their homes on Saturday nights and throw their money at all sorts of worldly entertainments. But this is not true of all fathers; there are fathers who think first of their homes, their wife, and their children, and then after their entertainment; and for those fathers, and all fathers, Aloha for them should be given by the children who are living.

The symbol of…

View original post 89 more words

Death of James K. Pohina, 1941.

James K. Pohina, 87, Dies; Rites Saturday

James K. Pohina, 87, retired musician and long known as the oldest member of the Royal Hawaiian band, died at 7:10 p. m. Thursday at  the residence at 2116 Ladd lane. Continue reading

Death of Remigius Willam Aylett, 1922.

R. W. AYLETT GREW WEARY OF THIS LIFE.

R. W. AYLETT

After being ill for some months, Remigius William Aylett grew weary of this life at 2:30 in the afternoon of Wednesday last week, at his residence on 10th Avenue in Kaimuki. Continue reading

Dr. Kaumu Hanchett graduates from medical school in Boston, 1916.

More on Kaumualii Hanchett from an earlier post.

nupepa's avatarnupepa

[Found under: “Nuhou Kuloko.”]

Do not forget to look at the other column in our paper where you will see information about Dr. Kaumu Hanchett graduating from medical school in Boston. He will open a medical office for himself soon on Alakea Street. Go see for yourself; he is a true Hawaiian born on Kauai. Go! Go all of you!

(Aloha Aina, 12/22/1916, p. 4)

AlohaAina_12_22_1916_4.png Ke Aloha Aina, Buke XXII, Helu 10, Aoao 4. Dekemaba 22, 1916.

View original post

The Royal Hawaiian Band to lose old-timers, 1920.

WANTS TO RETIRE AND RECEIVE A PENSION.

After working as a musician in the Hawaiian Band [Bana Hawaii] for 51 years, James Pohina, one of the oldest persons working with the band, decided he was at a place where he would retire with a pension from the county government. Continue reading

Reminiscences of Haena,

THE STORIED PLACES OF HAENA

Some years ago, you would go by horse to see the wet caves at Haena. Now, the tourists can go easily and get to these wet caves; you travel on the pali to get to Haena.

Now cars can go and look into one of the waters called by the name Waiakanaloa.

One of these wet caves is above another wet cave; you climb up and get to where you can look down and ?????? the frigid waters like ice.

However before you reach this wet cave mentioned before, you will see a dry cave, and that is Maniniholo.

In previous times of Haena, Kakuai, some sightseers ???? into these wet caves, they boarded canoes and entered and jumped into the cold waters. Some people say that the body of the bathers turn white like snow, and the water is very cold when it touches the skin.

It is not known where the water comes from, but there is water there, it is as if these famous wet caves come up from the earth.

Maniniholo is not a wet cave; you can go in it but it is not like before when people just stood at one place, because dirt has been spread, so some places are stable, and it is filled over with sand from the beach. There are a lot of different things that are being told by those writing about storied places of these areas and the stories of the very old past. You leave these caves and you get to the cliffs where firebrands were thrown in the early days of this land. Leave there and then you see the heiau where Lohiau stayed, and now, in that place is the beautiful home of the Brown brothers [hoahanau Balaunu], the children of Mrs. Irene Kahalelaukoa [Ii] Brown before, but recently Mrs. C. S. Holloway.

That is where you see the stone foundation where Lohiau lived, and there he danced hula [???? hula ???? hele] with Hiiakaikapoliopele after Hiiaka sought to save Lohiau, and after he was revived, they left on their travels to Hawaii Island.

There are many fine things in this area of Haena along with their stories which are being greatly sought after by those writing the history of Hawaii.

[This article continues on, but it gets harder and harder to read. Hopefully the original is clearer so one day we can see what the article actually says!]

(Hoku o Hawaii, 1/6/1931, p. 2)

HokuoHawaii_1_6_1931_2

Ka Hoku o Hawaii, Buke XXIV, Helu 27, Aoao 2. Ianuari 6, 1931.

The winds of Haena, Kauai and beyond, 1906.

Wind names of Haena and beyond.

nupepa's avatarnupepa

[Found under: “KA MOOLELO o Hiiaka-i-ka-poli-o-Pele.”]

A Kalahale is the wind of Haena

A Limahuli is the wind of Haena

A Kolokini is the surfing wind of Kahuanui and Lohiauipo in Haena

A Unukupua is the voice-carrying wind of Lohiauipo in Haena

A Kanaenae is the fragrance-carrying wind of Lohiauipo in Haena

A Kilauea is the love-snatching wind of Lohiau in Haena

A Leoikua is the love-carrying wind of Lohiau in Haena

A Iponoenoelauae is the woman-fetching wind of Lohiauipo in Haena

Much aloha for Lohiauipo, my lover in Haena

View original post 182 more words

Queen Kapiolani on Kauai, 1877.

THE QUEEN AT HAENA.

O Lahui Hawaii; Aloha oe:—

While I was in the village of my dear home, enjoying the breaking of the Kahoaloha wave, gazing at the green leaves of the Hinahina of Makana, and the good ways of my dear loving blossom Esther Kanani [Esetera Kanani] who believes in introducing friends to live while doing the good works of God. Continue reading