HE HIMENI NO KA LA KUOKOA.
[This is a song that will be sung by the school children at the church of Kaumakapili on that day that our Independence was recognized.]
La hauoli keia no kakou a pau,
Kou Hae nani e Hawaii Ponoi,
E mau aku kou welo ana i na kau a pau loa.
Cho.—Hae nani, Hae nani o Hawaii nei,
E mau aku kou welo ana.
Ma na la nui, la Kuokoa,
Huro no ka Hae Hawaii. Continue reading
A FINE MOOLELO BOOK
“KE KUMULIPO,” A HAWAIIAN MOOLELO TO BE PUBLISHED BY JOSEPH L. KUKAHI.
We received a Hawaiian moolelo book being published by our good friend, Joseph L. Kukahi. The name of this book is “Ke Kumulipo,” and it is an authentic Hawaiian moolelo book showing the different ideas about the birth of this archipelago. Within this book are a number of beautiful mele showing the thoughts of the ancient composers of mele of ours pertaining to the birth of the first man, the first woman, and the land upon which we live. Continue reading
TO BE PUBLISHED AS A BOOK.
The true and correct story of Kaluaikoolau called by the name Koolau for short is here and will arrive. It is a true story of his live and everything pertaining to his actions in the valley of Kalalau for three years or so, beginning in 1893 until his eyes closed and dust returned to dust in the peaceful bosom of that famous nook.
There are 150 pages and many pictures.
One Dollar per Book; Cash only.
Honolulu, May 2, 1906.
(Kuokoa, 5/11/1906, p. 4)
Ka Nupepa Kuokoa, Buke XLIV, Helu 19, Aoao 4. Mei 11, 1906.
I see that after years of being out of print, Dr. Isabella Abbott’s “Lā‘au Hawai‘i: Traditional Hawaiian Uses of Plants” is back in print! Click here to be taken to Bishop Museum Press to get your brand new copy today!
[Found under: “NU HOU KULOKO.”]
The Story of Henere Opukahaia.—Printed in New York was the story of this famous man of Hawaii nei who first turned to righteousness; Continue reading
WANTED—Anyone having a copy of the book “Laiekawai” [“Laieikawai”] to disposed of will please call at
J. W. ROBERTSON & Co’s
(Daily Bulletin, 10/11/1882, p. 2)
The Daily Bulletin, Number 217, Page 2. October 11, 1882.
I ka uka wale la o Paliuli;
O ka nani, o ka nani,
Helu ekahi o ia uka.
E nanea e walea ana paha,
I ka leo nahenahe o na manu;
E nanea, e walea ana paha,
I ka leo nahenahe o na manu. Continue reading
NEW HAWAIIAN BOOK!
E PLURIBUS UNUM.
Precious One of Paliuli
The Woman of the Twilight. Continue reading
Former Isle Legislator
Heart Attack Fatal
To William K. Hussey
William K. Hussey, one-time Territorial legislator, suffered a fatal heart attack last night in a Waikiki restaurant. Continue reading
[Found under: “Nuhou Kuloko”]
On Monday, Feb. 28, W. K. Hussey accompanied by Rev. S. K. Kamaiopili will leave for the Breadfruit shade of Lele [Lahaina], and on the 2nd of March an exhibit will be held at the theater of Lahaina. Continue reading