Unknown's avatar

About nupepa

Just another place that posts random articles from the Hawaiian Newspapers! It would be awesome if this should become a space where open discussions happen on all topics written about in those papers!! And please note that these are definitely not polished translations, but are just drafts!!! [This blog is not affiliated with any organization and receives no funding. Statements made here should in now way be seen as a reflection on other organizations or people. All errors in interpretation are my own.]

First hula competition at Merrie Monarch Festival? 1967.

Fifth Hula Festival Scheduled Friday

The Fifth Annual Hula Festival, sponsored by the Hawaii County Parks and Recreation Department, is scheduled Friday at 7:30 p.m., at Hilo Civic Auditorium.

The Hula Pageant, under the direction of Mrs. Piilani Nahiwa, will be held in conjunction with the Merry Monarch Festival and Pageant. Continue reading

Charles Burnette Wilson dies, conclusion, 1926.

CHARLES BURNETTE WILSON, ADVISOR TO LILIUOKALANI DIES AFTER LONG ILLNESS

(Continued from page 1)

Liliuokalani that she lost her throne due to the landing of troops from the U. S. S. Boston, the name of Marshal Wilson figured frequently. In the printed reports of Congress, containing the correspondence of Minister Stevens prior to the overthrow, his dispatches include the name of Wilson frequently in connection with the monarchy and especially refer to him as a very intimate friend of the queen. Continue reading

Charles Burnette Wilson dies, 1926.

CHARLES BURNETTE WILSON, ADVISOR TO LILIUOKALANI DIES AFTER LONG ILLNESS

Father of Mayor Ends Notable Career, Which Included Activity in Prominent Public Positions During Stirring Events of Kingdom, Republic and Territory of Hawaii

Charles Burnette Wilson, one of the notable figures during the reigns of King Kalakaua and Queen Liliuokalani, who was marshal of the kingdom from 1891 to 1893, and was the last to surrender armed resistance to the provisional government forces on January 17, 1893, died at 12:25 o’clock yesterday morning at the residence of his son, Mayor John H. Wilson, at Kaimuki.

CHARLES B. WILSON Continue reading

Capt. Andrew Henri Blanchard, 1920.

[Found under: “Nuhou Kuloko”]

When researching the history of Captain Blanchard, the one who brought the Missionaries to Hawaii nei, it was found that he was the actual father of John H. Wilson’s grandfather on his mother’s [Eveline M. Townsend’s] side. On his father’s side, that being Charles B. Wilson; Charles B. Wilson is an actual grandson of Captain Wilson, and it was Capt. Wilson who took the first missionaries to the Tahitian archipelago.

Continue reading

Lahilahi Webb on gestures, 1938.

Come in! Mrs. Lahilahi Webb like all Hawaiians is friendly. To wave you in, the hand begins with a half-hearted blackshirt salute, then moves toward the body in a downward motion from the wrist.

Gestures Louder Than Words for Hawaiians

By EUGENE BURNS

Days agone, King Kalakaua, so the story goes, was invited to San Francisco. The Mary Monarch did not want to take a tattle-tale retainer along, so he took a deaf mute. Continue reading