Kalanianaole’s funeral, and just because you can’t find something online doesn’t mean it does not exist, 1922.

The coffin of Prince Kalanianaole being pulled by the Stevedores, while they march on King Street for the uplands of of the royal mausoleum at Maunaala. Below is part of the Daughters and Sons of Hawaiian Warriors [Ahahui o na Mamakakaua].

[These images are found on a page not available online. They appear in the second section of the Kuokoa (six pages total) that is totally missing from the online images. This is but one example of the coverage of the funeral. I have seen cases where pages were dropped out from the online images before, but I wonder how often total sections are left out.]

(Kuokoa, 1/20/1922, pt. 2, p. 3)

Ka pahu kupapau o ke Keikialii...

Ka Nupepa Kuokoa, Buke LXI, Helu 3, Mahele Elua, Aoao 3. Ianuari 20, 1922.

Hawaiian men aboard the Aztec, 1917.

Cables Names of Men Aboard Aztec

The fate of the Hawaiians who were aboard the steamer Aztec, recently sunk by a German submarine, is still unknown, Delegate Kuhio has cabled to Speaker H. L. Holstein.

The following cablegram, giving the correct names of the Hawaiians aboard the Aztec, was received this morning.

“Speaker Holstein,

“Honolulu.

“Information from New York agents is Hawaiians on Aztec were Julian Macomber, Charles Kanai, Ekela Kaohi, John Davis, Henry Rice, Charles Nakalo. Fate unkonwn. Will cable when fate is known.

“KALANIANAOLE.”

(Honolulu Star-Bulletin, 4/5/1917, p. 1)

Cables Names of Men Aboard Aztec

Honolulu Star-Bulletin, Volume XXIV, Number 7793, Page 1. April 5, 1917.

Hula in Hilo, 1914.

HAWAIIAN HULA

There will be first-class Hawaiian Hula which have never been seen before here in Hilo, being shown at the Waiakea Theater on the evening of this Saturday, June 6, at 7:30 P.M. One of the famous Hawaiian expert hula practitioners of Honolulu, Mrs. Hiaa, is the kumu of this hula troupe, along with her daughter, a girl that is skilled in the art; and she also has accepted two more girls from Waiakea.

And on this past Memorial Day [La Kaupua], they held a public show (called uniki or hu-e lepo perhaps in Hawaiian). According to those who were present on that day of the performance, it was the best that they had seen, and it was beautiful in all respects, with the elegant swaying of the hips of the Hawaiians. One of the most marvelous things and a reason for all of you fun-loving Hawaiians of the Kanilehua Rain to go and see them, is because they were trained until proficient in this skill right here in Hilo, and they can most definitely be compared to the troupes of the royal court of Honolulu who are continuously training.

And on that evening, you will hear the chanting of the name chant of Kalanianaole. Come down to witness for yourselves; just hearing about it is nothing. Entrance is $.25 and the upper level seats are $.50.

At the invitation of Waiakea Theater

Hilo, June 3, 1914.

(Hoku o Hawaii, 6/4/1914, p. 3)

HULA HAWAII

Ka Hoku o Hawaii, Buke 8, Helu 52, Aoao 3. Iune 4, 1914.

Kuhio’s “Four Horsemen,” a translation from the time! 1939.

The Four Horsemen

The above picture was taken at Honolulu a few years before the passage of the Rehabilitation Law. There were four of these Hawaiians, and a few days after the return of the Delegate Prince Kuhio from Washington, assembled at Pualeilani at Waikiki to discuss the subject “Rehabilitation of the Hawaiians and after that discussion, these men went to town and had their picture taken at the William’s Gallery on Fort Street, as it was the Prince’s wish, so that he can show to his fellow congressmen at Washington his backers that brought up this important matter for rehabilitating its people, known to be decreasing, during the session of the Hawaii legislature, if the measure is allowed by congress. They are sitting. Prince Kuhio, standing, from left to right, Rev. S. L. Desha, Sr., John C. Lane and H. L. Holstein.

Continue reading

Kuhio’s accomplishments did not come single-handedly, 1939.

Na “Poe Kaulio” Eha

Ka moolelo o keia kii i paiia ma Honolulu he mau makahiki mamua o ka hooholo ia ana o ke Kanawai Hoopulapula. He eha (4) keia poe Hawaii a he mau la mahope o ka hoi ana mai o ka Elele Alii Kuhio mai Wakinekona, i akoakoa ai keia poe ma Pualeilani ma Waikiki no ke kuka ana i ke kumuhana “Hoopulapula o na Hawaii” a mahope oia kukakuka ana i hele ai keia poe i ke kaona e paiia ke kii ma ka hale pa’i o Wiliama ma alanui Papu, oiai ua makemake ka Elele Alii e loaa ona kii e hiki ai iaia ke hoikeike i kona mau hoa ahaolelo ma Wakinekona, i kona mau pukaua na lakou e hapai i keia kumuhana ano nui no ka hoopulapula i kona lahui i ikeia ko lakou emi, i ka wa e noho ai ka ahaolelo ma Hawaii, ke ae ia mai keia kumuhana e ka ahaolelo lahui.

He elua makahaiki mamua o ka hooholo ia ana o ke kanawai Hoopulapula i kuka ia ai ke kumuhana Hoopulapula o na Hawaii e keia poe, mahope mai i komo mai ai na hoaalohae a’e, o Keoni Waika, Noa Aluli, Akaiko Akana, Emila Mula, loio Amerika Breckons, ame na hoa aloha e a’e, a hoolala ia ka bila kanawai i hookomo ia iloko o ka Senate e Jno Wise (Keoni Waika) kakoo ia e Desha (Kiwini) ame Jno Lane (Keoni Lane) a i ka komo ana i ka Hale, na ka hooponopono noeau a ka lunahoomalu Linekona Holstein oiai oia i alakai ai ka Hale i lilo ai ke kanawai a ke Alii Kuhio i kanawai, a hoaponoia e ka ahaolelo lahui ma Wakinekona. I ka makahiki 1921 i holo ai keia kumuhana i ka ahaolelo o Hawaii a i ka 1919 i pai ia ai keia kii. He mea moolelo mau ia e Kuhio, o keia poe ekolu i hoike ia ma keia kii, o kona aha kuhina (cabinet) ia, a he oiaio ua ku pu keia poe mahope o ka Elele Alii a hala wale no oia i ka makahiki 1922. O ka mea apiki, o keia poe kuhina a Kuhio, hookahi i ukali mahope o ke Alii, a koe elua e ola mai nei, ua 74 kekahi oia o Linekona e noho mai nei i Maui a ua poo hina keokeo ka lauoha o John Lane e noho mai nei i Honolulu, aole hookahi o lakou i ai i ka luhi a ke Alii i imi ai no kona lahui, he poe okoa wale no kei pomaikai me na dala mahuahua o ka mahina, na ha’i i luhi a he poe okoa kei ohi i na pomaikai, he olelo pinepine keia a Kiwini a he moolelo no kana e hoopilipili mau ai ke haiolelo, no keia luhi ana o keia aha kuhina a Kuhio. He kii poina ole keia a Kuhio ame kona aha kuhina.

[See the following post for an English translation done in the following issue of The Star of Hawaii!]

See here for a much clearer image from the Hawaii State Archives Digital Collection!!]

(Hoku o Hawaii, 4/26/1939, p. 1)

Na "Poe Kaulio" Eha

Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIII, Number 52, Aoao 1. Apelila 26, 1939.

Queen Liliuokalani, 1902.

SUPPORTS THE DELIVERER OF THE PEOPLE.

QUEEN LILIUOKALANI.

THE PICTURE ABOVE IS THE NEWEST OF QUEEN LILIUOKALANI, TAKEN RECENTLY BY MR. DAVEY, THE PHOTOGRAPHER OF THIS TOWN.

THE ROYAL AUNT LILIUOKALANI REVEALED HER THOUGHTS TO THE ALII KUHIO, SAYING: “IF YOU KNOW THAT THIS IS THE MEANS TO GAINING OUR WELL-BEING, THEN DO IT.”

(Kuokoa, 10/24/1902, p. 1)

KAKOO I KA HOOPAKELE O KA LAHUI.

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XL, Helu 43, Aoao 1. Okatoba 24, 1902.

Jonah Kuhio Kalanianaole, 1902.

THE DELIVERER OF THE HAWAIIANS.

PRINCE KALANIANAOLE.

THE PICTURE ABOVE IS OF THE PRINCE KUHIO KALANIANAOLE, THE NEPHEW OF QUEEN LILIUOKALANI; HE IS THE REPUBLICAN CANDIDATE FOR THE REPRESENTATIVE TO WASHINGTON RUNNING THIS SEASON.

BEFORE HE AGREED TO JOIN THE REPUBLICAN PARTY, HE WENT FIRST TO HIS ROYAL AUNTY, THE QUEEN, AND EXPLAINED TO HER ALL OF HIS THOUGHTS, AND ASKED FOR HER THOUGHTS.

(Kuokoa, 10/24/1902, p. 1)

KA HOOPAKELE O KA LAHUI HAWAII.

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XL, Helu 43, Aoao 1. Okatoba 24, 1902.

Princess Kaiulani celebrates the new year in Waimea, 1899.

New Year’s Celebration in Waimea.

The people of Waimea held a Happy New Year party at 3 p. m. on this past Tuesday [1/3/1899], at the Courthouse here in Waimea. The table was given honor by the young Princess, Her Highness Kawekiulani Ahilapalapa Kaiulani and her entourage: the honorable ladies and gentlemen of Mana; the ladies of the mountainous land of the Kipuupuu Rain [Waimea]; and the lasso-flicking youth, Paul Jarrett. They ate until full, and drank until satiated of the delicacies of the table—Hape Nu Ia!

On the following night at 7 o’clock, European entertainment was held in the courtroom decorated with palai fronds of the forests, under the direction of an honorable gentleman giving welcome to the esteemed guest, the Wohi Princess, on that night of festivities, along with the other dignified ones accompanying her. In this European entertainment, the honor of the American Nation was paid first to Waimea, by the visit of the Young Alii Kawekiulani, Kawananakoa, Kuhio Kalanianaole, and his wife, along with the attending ladies of the alii for three nights; and it is said of the final night that it was Number 1 and better than Honolulu. According to the witnesses, “Waimea is the best.”

Maunakea.

Waimea, Hawaii, Jan. 5, 1899.

(Makaainana, 1/9/1899, p. 1)

Hoomanao Nu Ia ma Waimea.

Ka Makaainana, Buke XI—-Ano Hou, Helu 2, Aoao 1. Ianuari 9, 1899.

Goat hunting on Kahoolawe, 1911.

Goat Hunters to go to Kahoolawe.

Aboard the Maunaloa of this Friday, Governor Frear, Attorney General Lindsey [Lindsay], and Land Commissioner Alapaki opio [Charles Sheldon Judd] left for the island of Hawaii to look at the homestead lands there. On this trip, the Governor took along an automobile for them to travel mauka side of Hawaii. They get off at Kailua and get on the car to go to Kau, and from there to the volcano until Hilo and from there to Kohala until Waimea, and in two weeks the Maunakea will be there in Kawaihae and they will return to Honolulu nei. On this tour of the Governor and his companions, they will meet with the…

(Kuokoa Home Rula, 9/8/1911, p. 1)

NA POE KI KAO NO KAHOOLAWE.

Kuokoa Home Rula, Buke IX, Helu 36, Aoao 1. Sepatemaba 8, 1911.

makaainana who want homestead lands, to ask them first-hand what lands the public desires.

Attorney General Lindsey and Alapaki will make the return trip to Honolulu while Governor Frear will get off at Lahaina, and there meet up with Eben Low, Kuhio, and Kiwini [S. L. Desha], as well as with some other people, to go to Kahoolawe to judge the damages done by the goats, and if they are found at fault, shooting will be their punishment.

The long-distance steamship, the Kaena, will go to Lahaina on the 21st of this month, and by the Kaena the selected jury will go to Kahoolawe.

[See this related story, “Brother Low Recalls 1895–1920” on Hamakua Times’ website!]

(Kuokoa Home Rula, 9/8/1911, pp. 4)

KA POE KI KAO

Kuokoa Homer Rula, Buke IX, Helu 36, Aoao 4. Sepatemaba 8, 1911.

President Roosevelt and Ikua Purdy, 1909.

A GIFT TO PRESIDENT ROOSEVELT.

One thing that President Roosevelt [Rusawela] was extremely pleased at from the steer-roping boys of Hawaii nei, was their gift that they sent by way of Representative Kuhio; and within a letter sent was a picture of Ikua Purdy, the champion roper of the world and canoe racer at Waikiki.

According to Representative Kuhio in his letter written to Jack Low, it expressed that the President was filled with joy at hearing that Ikua Purdy was actually the one who came away with the name champion of the world at steer roping.

This was the first he found out about the skill of the Hawaiian boys in roping steer, and it was Representative Kuhio who told him that Hawaiians enjoyed this activity for a long time, way before them hearing about the abilities of the boys of Wyoming.

On this past new year’s day, the paniolo boys of Waimea, Hawaii, held a steer-roping contest, with the idea that the boys who are proficeint at that activity would snatch the fame gained by Ikua Purdy, however, Ikua was the fastest at their contest; his time was like nine minutes [? seconds] less than his time in Wyoming.

There were twenty-five Waimea boys entered in this contest, but most of them fell, and Kamaki Lindsey took second place, with a time of fifty-seven seconds to rope, fell, and tie his steer.

(Kuokoa, 1/15/1909, p. 4)

KA MAKANA IA PERESIDENA RUSAWELA.

Ka Nupepa Kuokoa, Buke XLVI, Helu 3, Aoao 4. Ianuari 15, 1909.